์„ฑ๋…€์˜ ์ง์‚ฌ๋ž‘: ํ•œ๋ผ˜ ๋กœ๋งจ์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜ 197

ยท ํ•œ๋ผ˜ ๋กœ๋งจ์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜ 197-ะบั–ั‚ะฐะฟ ยท ์ ค๋ฆฌ๋นˆ
ะญะปะตะบั‚ั€ะพะฝะดั‹า› ะบั–ั‚ะฐะฟ
53
ะฑะตั‚

ะžัั‹ ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะดั‹า› ะบั–ั‚ะฐะฟ ั‚ัƒั€ะฐะปั‹ ะฐา›ะฟะฐั€ะฐั‚

<์ฑ… ์†Œ๊ฐœ>

#ํŒํƒ€์ง€๋ฌผ #์„œ์–‘ํ’ #์™•์กฑ/๊ท€์กฑ #์™ธ๊ตญ์ธ #์˜คํ•ด #์ง์‚ฌ๋ž‘ #์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ #๋‹ฌ๋‹ฌ๋ฌผ #์„ฑ์žฅ๋ฌผ

#๋Šฅ๋ ฅ๋‚จ #๋‹ค์ •๋‚จ #์ˆœ์ •๋‚จ #์นด๋ฆฌ์Šค๋งˆ๋‚จ #์ง์‚ฌ๋ž‘๋…€ #์ˆœ์ง„๋…€ #ํ‰๋ฒ”๋…€ #๋™์ •๋…€

์™•๊ตญ์—์„œ ๋†’์€ ๋Œ€์ ‘์„ ๋ฐ›๋Š” ์„ฑ๋…€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ๋ฆฌ๋‚˜. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์Šค๋ฌผ์ด ๋„˜๋„๋ก ์ฒญํ˜ผ์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ฆฌ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด์‹œ๋ฅผ ๋‹นํ•˜๋Š” ์„ฑ๋…€์ด๋‹ค. ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋ชจ์‹  ์‹ ์ด ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹ ์ด๊ธฐ์— ๋ฆฌ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌด์‹œ์™€ ๊ด„์‹œ๋Š” ์ ์  ์‹ฌํ•ด์ง€๋Š” ๋“ฏ ํ•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฆฌ๋‚˜๋ฅผ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹จ์˜ ๋ถ€๋‹จ์žฅ์ธ ์‹œํƒ€๋‚˜ ๊ฒฝ. ์‚ฌ์‹ค ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ์‹œํƒ€๋‚˜ ๊ฒฝ์„ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋œ ์ดํ›„, ๋ฆฌ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜ธ๊ฐ์„ ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ๋†“์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฒœํ•œ ์ง‘์•ˆ ์ถœ์‹ ์—, ๋ฌด์‹œ ๋‹นํ•˜๋Š” ์„ฑ๋…€๋ผ๋Š” ์‹ ๋ถ„ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋ฆฌ๋‚˜๋Š” ์„ ๋œป ์‹œํƒ€๋‚˜ ๊ฒฝ์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์„œ์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ ์ „์—์„œ๋Š” ๋ฆฌ๋‚˜๋ฅผ ๋” ์ด์ƒ ๋ณด๊ณ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด์„œ, ๊ธฐ์ผ์„ ์ •ํ•ด ํ˜ผ์ฒ˜๋ฅผ ๊ตฌํ•ด๋‚ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์š”ํ•œ๋‹ค.

์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งˆ์ฃผ์นœ ์ด๋ž˜, ๋งˆ์Œ์„ ์ˆจ๊ฒจ์˜จ ์• ํ‹‹ํ•œ ์ง์‚ฌ๋ž‘. ๊ทธ ์ง์‚ฌ๋ž‘์ด ๋ณด๋‹ต ๋ฐ›๋Š” ๋‚ , ๊ฝƒ์ด ๋งŒ๊ฐœํ•˜๊ณ  ํ•˜๋Š˜์ด ํ‘ธ๋ฅด๋Ÿฌ์ง„๋‹ค.

์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋น„์šฉ์€ ์ค„์ด๊ณ , ์žฌ๋ฏธ๋Š” ๋†’์—ฌ์„œ ์Šค๋‚ต์ฒ˜๋Ÿผ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๋กœ๋งจ์Šค - ํ•œ๋ผ˜ ๋กœ๋งจ์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜.

ย 

<์ €์ž ์†Œ๊ฐœ>

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”

ย 

<๋ชฉ์ฐจ>

ํ‘œ์ง€

๋ชฉ์ฐจ

๋ณธ๋ฌธ

์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฐ ์ €์ž ์†Œ๊ฐœ

copyrights

(์ฐธ๊ณ ) ๋ถ„๋Ÿ‰: ์•ฝ 2.5๋งŒ์ž (์ข…์ด์ฑ… ์ถ”์ • ๋ถ„๋Ÿ‰: ์•ฝ 53์ชฝ)

ย 

<๋ฏธ๋ฆฌ ๋ณด๊ธฐ>

๋ฆฌํ•จ ์„ฑ์™•๊ตญ์—์„œ๋Š” ์‹ ๊ณผ ์†Œํ†ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ฑ๋…€์™€ ์„ฑ์ž๊ฐ€ ๊ณ ์œ„ ์ง์—…๊ตฐ์— ์†ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹ ์ด ๊ณต์กดํ•˜๋Š” ์„ฑ์™•๊ตญ์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹ ์ธ ๋‚˜๋ฅด๋ฆฌํ•จ์˜ ์ถ•๋ณต์„ ๋ฐ›์€ ์„ฑ๋…€, ๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€ ์ฒœ๋ฏผ ์ถœ์‹ ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์˜์‹์ฃผ์— ๋ฌธ์ œ์—†์ด ์ƒํ™œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ทธ ์ฆ๊ฑฐ์˜€๋‹ค.

๋ฌผ๋ก , ๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€ ์ œ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚˜๋ฅด๋ฆฌํ•จ์˜ ์ถ•๋ณต์„ ์ง„ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๋ˆˆ์ดˆ๋ฆฌ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค.

"์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹ ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์„ฑ๋…€์ธ๋ฐ๋„ ๋ฐ˜ํ‘ผ์ด์ž–์•„. ์ €๊ฑฐ."

"์•ผ, ๋ญ˜ ๋ด?"

"์•„, ์•„๋…œ์š”....... ์ฃ„์†กํ•ด์š”."

"๊ทธ๋ž˜. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆˆ์„ ๊น”๊ณ  ์ง€๋‚˜๋‹ค๋‹ˆ๋ผ๊ณ . ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์„ฑ๋…€๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ! ์•„์ง ์ผ๋ฐ˜ ์‹ ๊ด€์œผ๋กœ ์ธ์ •๋„ ๋ชป ๋ฐ›์•˜์ž–์•„? ๊ฒฌ์Šต๋งŒ ์‹ญ ๋…„์งธ์ธ๊ฐ€?"

์—ฌ๋Ÿฌ ์‹ ์ „์ด ํ•œ๋ฐ ๋ชจ์ธ ๊ณณ์„ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ด์œ  ์—†๋Š” ๋ฉด๋ฐ•์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ์ƒ์ด์—ˆ๋‹ค.

๋ฐ˜ํ‘ผ์ด๋ผ. ๋ฆฌ๋‚˜๋กœ์„œ๋Š” ์–ด์ฐŒ ๋ฐ˜๋ฐ•ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์—ˆ๋‹ค.

์„ฑ์™•๊ตญ์—์„œ ๋ชจ์‹œ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์‹ ์€ ๊ฐ์ž ๋ณธ์ธ์ด ์ฃผ๊ด€ํ•˜๋Š” ์˜์—ญ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€ ๋ชจ์‹œ๋Š” ๋‚˜๋ฅด๋ฆฌํ•จ์˜ ๊ฒฝ์šฐ '์‚ฌ๋ž‘' ์„ ๊ด€์žฅํ•˜๋Š” ์‹ ์ด์—ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ด๋‹น ์‹ ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋…€๋Š” ๊ผญ ๊ทธ ์‹ ์ด ๊ด€์žฅํ•˜๋Š” ์˜์—ญ์„ ์ง„์†”ํ•˜๊ฒŒ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด์•ผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์ผ๋ฐ˜ ์‹ ๊ด€์œผ๋กœ ์ธ์ •๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์ฆ‰, ๋™๊ธฐ๋“ค์ด ์ผ๋ฐ˜ ์‹ ๊ด€์œผ๋กœ ์ง„์ž‘ ์Šน๊ธ‰ํ–ˆ์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์•„์ง ๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€ ๊ฒฌ์Šต์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค.

"์Šค๋ฌผ์ด ๋„˜์—ˆ๋Š”๋ฐ๋„ ์ฒญํ˜ผ ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ?"

"๋‚˜๋ฅด๋ฆฌํ•จ ์‹ ๋„์กฐ์ฐจ ์ผ์ฐ์ด ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ž–์•„. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์Ÿค๋Š” ๋ญ์•ผ? ์—ญ์‹œ. ์ฒœ๋ฏผ ์ถœ์‹ ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€."

๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๊ณผ ํ–ˆ์Œ์—๋„ ๊ทธ๋…€์˜ ๊ณ์— ์žˆ๋˜ ์‹ ๊ด€๋“ค์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€ ๋“ค์œผ๋ผ๋Š” ๋“ฏ, ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†’์—ฌ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ํ‰๋ดค๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์˜ ๋ง ๋Œ€๋กœ์˜€๋‹ค. ๋‚˜๋ฅด๋ฆฌํ•จ์„ ๋ชจ์‹œ๋Š” ์‹ ๊ด€์ด๋‚˜, ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š” ์‹ ๋„๋Š” 10๋Œ€ ์ค‘๋ฐ˜์— ํ˜ผ์•ฝ์„ ํ•˜๊ณ  ์„ฑ์ธ์ด ๋˜๋ฉด ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์—ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ž˜์•ผ๋งŒ '์‚ฌ๋ž‘' ์˜ ์‹ ์ธ ๋‚˜๋ฅด๋ฆฌํ•จ์˜ ์ถ•๋ณต์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ˆ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์Šค๋ฌผ์ด ํ›Œ์ฉ ๋„˜์€ ๋ฆฌ๋‚˜์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ ํ”ํ•œ ์ฒญํ˜ผ์กฐ์ฐจ ์—†์—ˆ๋‹ค.

"์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์Ÿค ๋ง์ด์•ผ. ์‹ ๊ด€๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํž˜์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์œ ๋ช…ํ–ˆ์ž–์•„. ์ฒœ์žฌ๋ผ๋ฉฐ? ์ฒœ๋ฏผ ์ถœ์‹  ์ฒœ์žฌ."

"๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์˜›๋ง์ด์ง€. ๊ฒฐํ˜ผ์กฐ์ฐจ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ํž˜์„ ์“ธ ์ˆ˜๋„ ์—†์ž–์•„?"

์—ฌ์ „ํžˆ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ์— ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ํ‘น ์ˆ™์ธ ๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€ ์žฌ๋นจ๋ฆฌ ๊ฑธ์Œ์„ ์˜ฎ๊ฒผ๋‹ค. ์ด๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ํ‰๋ฏผ๋„ ๋˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฒœ๋ฏผ์ธ ๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€ ์‹ ๊ด€์ด ๋œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๊นŒ์›Œํ–ˆ๋‹ค.

ํ‰๋ฏผ ์ถœ์‹ ์€ ์ข…์ข… ์žˆ์–ด๋„ ์ฒœ๋ฏผ์€ ์ „๋ฌดํ›„๋ฌดํ•œ ์ผ์ด์—ˆ๊ธฐ์— ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๊ณ์„ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ์ฝ”๋ฅผ ์ฅ๋˜๊ฐ€, ๋ˆˆ์‚ด์„ ์ฐŒํ‘ธ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ด ์ผ์ƒ์ ์ด์—ˆ๋‹ค.

"๋ฆฌ๋‚˜ ๋‹˜, ์ฑ…์„ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?"

"์•„....... ์‹œํƒ€๋‚˜ ๊ฒฝ. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”."

"์ œ๊ฐ€ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์žŠ์—ˆ๊ตฐ์š”."

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ2 ์„ฑ๊ธฐ์‚ฌ๋‹จ์˜ ๋ถ€๋‹จ์žฅ์ธ ์—๋ฆญ ์‹œํƒ€๋‚˜๋งŒํผ์€ ๋‹ฌ๋ž๋‹ค.

ย 

<ํ•œ๋ผ˜ ๋กœ๋งจ์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์†Œ๊ฐœ>

์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋น„์šฉ ๋ถ€๋‹ด์„ ํ™• ์ค„์—ฌ์„œ, ๋กœ๋งจ์Šค ์ดˆ์‹ฌ์ž๋„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ฝ๋Š” ์ปฌ๋ ‰์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚ด ์ทจํ–ฅ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€, ์–ด๋–ค ์ฃผ์ธ๊ณต์—๊ฒŒ ๋Œ๋ฆฌ๋Š”์ง€, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ญ˜ ์ฝ๊ณ  ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์…จ์ง€๋งŒ, ๋ช‡์‹ญ๋งŒ ์ž๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ์žฅํŽธ์„ ๋‹ค ๋–ผ์•ผ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ..... ์ด์ œ๋Š” ๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ฝ์œผ๋ฉด์„œ ์Šค๋‚ต์ฒ˜๋Ÿผ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์Šคํƒ€์ผ์˜ ๋กœ๋งจ์Šค๋“ค์ด ์ฐพ์•„ ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ฌ ํ•œ๋ผ˜ ๋กœ๋งจ์Šค ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

(์ฐธ๊ณ ) ํ•œ๋ผ˜ ๋กœ๋งจ์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜ ๋‚ด ๋ฒˆํ˜ธ๋Š”, ํŽธ์˜์ƒ์˜ ๋ถ€์—ฌ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ์ฝ๋Š” ์ˆœ์„œ์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปฌ๋ ‰์…˜ ๋‚ด ๋ชจ๋“  ์ž‘ํ’ˆ์ด ๊ทธ ์ž์ฒด๋กœ ์™„๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ๊ฐ„ (์˜ˆ์ •) ๋ชฉ๋ก

๋“œ๋ž˜๊ณค์˜ ์ œ๋ฌผ_์ œ์ด์ œ์ด

๋์—†๋Š” ์กฑ์‡„_์ œ์ด์ œ์ด

์™•๊ตญ์—์„œ์˜ ํ•ดํ”ผ ๋ผ์ดํ”„_์ œ์ด์ œ์ด

๋ฐ”๋€ ๋ชธ์„ ์ทจํ•˜๋Š” ๋ฒ•_ํŽธ๋ฐฑ

ํ‚ค๋ง์˜ ํ•˜๋ฐ˜์‹ ์„ ๋Œ๋ ค๋ผ_ํ•œ๋‹ฌ์‹๋น„

์œ„์˜ ๋„์„œ ์™ธ ๋งค๋‹ฌ 10์—ฌ์ข… ์ด์ƒ์„ ๋ฐœ๊ฐ„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


ะะฒั‚ะพั€ั‹ ั‚ัƒั€ะฐะปั‹

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”

ะžัั‹ ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะดั‹า› ะบั–ั‚ะฐะฟั‚ั‹ ะฑะฐา“ะฐะปะฐาฃั‹ะท.

ะŸั–ะบั–ั€ั–าฃั–ะทะฑะตะฝ ะฑำฉะปั–ัั–าฃั–ะท.

ะา›ะฟะฐั€ะฐั‚ั‚ั‹ ะพา›ัƒ

ะกะผะฐั€ั‚ั„ะพะฝะดะฐั€ ะผะตะฝ ะฟะปะฐะฝัˆะตั‚ั‚ะตั€
Android ะถำ™ะฝะต iPad/iPhone าฏัˆั–ะฝ Google Play Books า›ะพะปะดะฐะฝะฑะฐัั‹ะฝ ะพั€ะฝะฐั‚ั‹าฃั‹ะท. ะžะป ะฐะบะบะฐัƒะฝั‚ะฟะตะฝ ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ั‚ั‹ ั‚าฏั€ะดะต ัะธะฝั…ั€ะพะฝะดะฐะปะฐะดั‹ ะถำ™ะฝะต า›ะฐะนะดะฐ ะฑะพะปัะฐาฃั‹ะท ะดะฐ, ะพะฝะปะฐะนะฝ ะฝะต ะพั„ะปะฐะนะฝ ั€ะตะถะธะผะดะต ะพา›ัƒา“ะฐ ะผาฏะผะบั–ะฝะดั–ะบ ะฑะตั€ะตะดั–.
ะะพัƒั‚ะฑัƒะบั‚ะฐั€ ะผะตะฝ ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ะปะตั€
Google Play ะดาฏะบะตะฝั–ะฝะดะต ัะฐั‚ั‹ะฟ ะฐะปา“ะฐะฝ ะฐัƒะดะธะพะบั–ั‚ะฐะฟั‚ะฐั€ะดั‹ ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ะดั–าฃ ะฑั€ะฐัƒะทะตั€ั–ะฝะดะต ั‚ั‹าฃะดะฐัƒั‹าฃั‹ะทา“ะฐ ะฑะพะปะฐะดั‹.
eReader ะถำ™ะฝะต ะฑะฐัา›ะฐ า›าฑั€ั‹ะปา“ั‹ะปะฐั€
Kobo eReader ัะธัา›ั‚ั‹ E-ink ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธััั‹ะผะตะฝ ะถาฑะผั‹ั ั–ัั‚ะตะนั‚ั–ะฝ า›าฑั€ั‹ะปา“ั‹ะปะฐั€ะดะฐะฝ ะพา›ัƒ าฏัˆั–ะฝ ั„ะฐะนะปะดั‹ ะถาฏะบั‚ะตะฟ, ะพะฝั‹ า›าฑั€ั‹ะปา“ั‹า“ะฐ ะถั–ะฑะตั€ัƒ ะบะตั€ะตะบ. าšะพะปะดะฐัƒ ะบำฉั€ัะตั‚ั–ะปะตั‚ั–ะฝ eReader า›าฑั€ั‹ะปา“ั‹ัั‹ะฝะฐ ั„ะฐะนะป ะถั–ะฑะตั€ัƒ าฏัˆั–ะฝ ะะฝั‹า›ั‚ะฐะผะฐ ะพั€ั‚ะฐะปั‹า“ั‹ะฝั‹าฃ ะฝาฑัา›ะฐัƒะปะฐั€ั‹ะฝ ะพั€ั‹ะฝะดะฐาฃั‹ะท.

ะšั–ั‚ะฐะฟั‚ะฐั€ ัะตั€ะธััั‹ะฝ ะถะฐะปา“ะฐัั‚ั‹ั€ัƒ

์ œ์ด์ œ์ด ะถะฐะทา“ะฐะฝ ะฑะฐัา›ะฐ ะดะฐ ะบั–ั‚ะฐะฟั‚ะฐั€

าฐา›ัะฐั ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะดั‹า› ะบั–ั‚ะฐะฟั‚ะฐั€