๋‹ค์‹œ ๋ณด๋Š” ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ

ยท ๋ฌด๊ทผ๊ฒ€
5,0
1 ะพั‚ะทั‹ะฒ
ะญะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝะฐั ะบะฝะธะณะฐ
392
ะšะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ัั‚ั€ะฐะฝะธั†

ะžะฑ ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝะพะน ะบะฝะธะณะต

โ–Œ์ฑ… ์†Œ๊ฐœ


โ€œ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ํฐ ๋Œ€์ œ์‚ฌ์žฅ์ด ๊ณ„์‹œ๋‹ˆ ์Šน์ฒœํ•˜์‹  ์ด ๊ณง ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์•„๋“ค ์˜ˆ์ˆ˜์‹œ๋ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฏฟ๋Š” ๋„๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตณ๊ฒŒ ์žก์„์ง€์–ด๋‹คโ€ (ํžˆ 4:14).ย 


๋ฐ•์˜์„  ๋ชฉ์‚ฌ๊ฐ€ 2018๋…„ 7์›”๋ถ€ํ„ฐ 2019๋…„ 6์›”๊นŒ์ง€ ๋‚จํฌ๊ตํšŒ ์ฃผ์ผ ์˜ˆ๋ฐฐ์—์„œ 1๋…„ ์—ฌ๊ฐ„ ์„ค๊ตํ•œ <๋‹ค์‹œ ๋ณด๋Š” ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ>๋ฅผ ํ•œ ๊ถŒ์˜ ์ฑ…์œผ๋กœ ์—ฎ์—ˆ๋‹ค. ์ดˆ๋Œ€๊ตํšŒ ์‹œ๋Œ€, ๋ฐ•ํ•ด๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ตํšŒ ๊ณต๋™์ฒด์— ๋ณด๋‚ธ ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ๋ฅผ ํƒ์›”ํ•œ ์•ˆ๋ชฉ์œผ๋กœ ๊ฐ•ํ•ดํ•œ ์„ค๊ต์ง‘์ด๋‹ค.ย 

ย ์„ค๊ต์ž๋Š” ์ด ํŽธ์ง€๊ฐ€ ๋ฐ•ํ•ด๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ณต๋™์ฒด๋ฅผ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์“ด ์„œ์‹ ์ด์ง€๋งŒ, ํ”ํžˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๋“ฏ ์น˜์œ ์™€ ์œ„๋กœ์˜ ํŽธ์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์ ์„ ์ฃผ๋ชฉํ•œ๋‹ค. ์˜คํžˆ๋ ค ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ณ ๋‚œ์€ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค, ์˜ˆ์ˆ˜๋„ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์•„๋“ค์ด์ง€๋งŒ ๊ณ ๋‚œ์„ ๋‹นํ–ˆ๋‹ค, ๋ง์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ํ˜„์‹ค์— ๋Œ€ํ•ด ์‹ ์ž๊ฐ€ ์–ป์€ ๊ตฌ์›์ด ๋‹ต์ด๋‹ˆ ๋‹ด๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•„๊ฐ€๋ผ๋Š” ๋ง๋กœ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ•œ๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ํ›„ํšŒํ•˜๋ฉฐ ๋งŒํšŒํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์‹ญ์ž๊ฐ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ์˜์›ํ•œ ๋Œ€์ œ์‚ฌ์žฅ ์˜ˆ์ˆ˜์˜ ์‚ฌ์—ญ์—์„œ ์‹ ์•™์˜ ์กด์žฌ ์ด์œ ๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋ผ๊ณ  ์„ค๊ต์ž๋Š” ์‹œ์ข…์ผ๊ด€ ์—ญ์„คํ•œ๋‹ค.ย ย 



โ–Œ๋จธ๋ฆฌ๋ง

39

๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ธ์˜ ์‚ถ์€ ์ฐฝ์กฐ์™€ ๊ตฌ์†์˜ ๋ชฉ์ ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ๋ฒˆ์— ์–ป์€ ๊ตฌ์›์€ ์˜๊ด‘๋œ ์™„์„ฑ์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š” ์ถœ๋ฐœ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋ฆฐ์•„์ด๋Š” ์˜จ์ „ํ•œ ์กด์žฌ๋กœ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์œผ๋‚˜ ์ž๋ผ๋‚˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ธ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์•…๋œ ์„ธ์ƒ ์†์—์„œ ์›๋ง๊ณผ ํ˜ผ๋ž€๊นŒ์ง€ ๋А๋ผ๋ฉฐ ์ง€๋‚˜๋Š” ์„ฑ์ˆ™์˜ ๊ณผ์ •์€ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ธ์˜ ์‚ถ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„ฑ์ˆ™ํ•ด ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

ย ๋งŽ์€ ์„ฑ๋„๊ฐ€ ์ฒœ๊ตญ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ์„ ํ™•์‹ ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”„๊ณ  ๋Œ€์ฑ… ์—†๋Š” ์˜ค๋Š˜์˜ ์ธ์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๋ถˆ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์˜ค๋Š˜์ด๋ผ๋Š” ํ˜„์‹ค์— ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜๊ณ  ์ฒด๋…ํ•˜๋ฉด์„œ, ์„ฑ์ˆ™์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐˆ ๊ธฐํšŒ์™€ ์ฑ…์ž„์„ย ๋ณ€๋ช…์œผ๋กœ ์–ผ๋ฒ„๋ฌด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ค๋Š˜์ด๋ผ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์‚ฌ๋Š” ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์นฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย 

ย ์˜ˆ์ˆ˜์˜ ๋Œ€์ œ์‚ฌ์žฅ์ง์€ ์˜ค๋Š˜์„ ์‚ฌ๋Š” ์„ฑ๋„๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฑ๋„์˜ ์‚ถ์€ ์ž˜์ž˜๋ชป์ด๋ผ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ด๋ถ„๋ฒ•์œผ๋กœ ํŒ์ •๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ํ‰์•ˆ์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ํ—ˆ๋ฝ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ‚ค์›Œ ์˜๊ด‘์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋‚˜๋‚ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ย 

ย ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ตฌ์† ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ด๋ฃจ์‹œ๋ ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๋™์—ญ์ž๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ปํ•˜์‹œ๋Š” ์กด์žฌ๋กœ ๋งŒ๋“ค๋ ค๊ณ  ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ธ์˜ ์‚ถ์€ ์ž์กด์‹ฌ์ด๋‚˜ ์šฐ์›”๊ฐ, ๋Šฅ๋ ฅ์ด๋‚˜ ์“ธ๋ชจ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๋ฏฟ์Œ์˜ ์ƒ๋Œ€, ๊ธฐ์จ์ด ๋„˜์น˜๋Š” ์˜๊ด‘์˜ ๊ฐ€์กฑ์œผ๋กœ ๋Œ€์ ‘ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.ย 

2020 ๊ฐ€์„

๋ฐ•์˜์„ 


โ–Œ์ฐจ๋ก€


๋จธ๋ฆฌ๋งย ย 


1.ย ์•„๋“ค์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ

2.ย ์ด ๊ตฌ์›์€ ์ฒ˜์Œ์— ์ฃผ๋กœ ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๋ฐ”์š”

3.ย ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด์—‡์ด๊ธฐ์—

4.ย ์˜ค์ง ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ์˜ ์ž์†์„ ๋ถ™๋“ค์–ด ์ฃผ๋ ค

5.ย ๊ทธ๊ฐ€ ์‹œํ—˜์„ ๋ฐ›์•„ ๊ณ ๋‚œ์„ ๋‹นํ•˜์…จ์€์ฆ‰

6.ย ๋„ˆํฌ ๋งˆ์Œ์„ ์™„๊ณ ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ

7.ย ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ € ์•ˆ์‹์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ๋ฅผ ํž˜์“ธ์ง€๋‹ˆ

8.ย ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ํฐ ๋Œ€์ œ์‚ฌ์žฅ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ

9.ย ์™„์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐˆ์ง€๋‹ˆ๋ผ

10.ย ๊ทธ ๋œป์ด ๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•จ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์‹œ๋ ค๊ณ 

11.ย ์˜ˆ์ˆ˜๋Š” ๋” ์ข‹์€ ์–ธ์•ฝ์˜ ๋ณด์ฆ์ด ๋˜์…จ๋А๋‹ˆ๋ผ

12.ย ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋Œ€์ œ์‚ฌ์žฅ์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ

13.ย ๊ทธ๋Š” ์ƒˆ ์–ธ์•ฝ์˜ ์ค‘๋ณด์ž์‹œ๋‹ˆ

14.ย ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๋ชธ์„ ๋‹จ๋ฒˆ์— ๋“œ๋ฆฌ์‹ฌ์œผ๋กœ

15.ย ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋’ค๋กœ ๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€ ๋ฉธ๋งํ•  ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์š”

16.ย ์„ ์ง„๋“ค์ด ์ด๋กœ์จ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์–ป์—ˆ๋А๋‹ˆ๋ผ

17.ย ๊ทธ๋“ค์˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด๋ผ ์ผ์ปฌ์Œ ๋ฐ›์œผ์‹ฌ์„ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ ์•„๋‹ˆํ•˜์‹œ๊ณ 

18.ย ๋ฏฟ์Œ์œผ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋‚˜

19.ย ๊ตฌ๋ฆ„ ๊ฐ™์ด ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ํ—ˆ๋‹คํ•œ ์ฆ์ธ๋“ค์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ

20.ย ๋ฌด๋ฆ‡ ์ง•๊ณ„๊ฐ€ ๋‹น์‹œ์—๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์›Œ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๊ณ 

21.ย ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์ด๋ฅธ ๊ณณ์€

22.ย ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์€์ฆ‰

23.ย ํ˜•์ œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•˜๊ณ 

24.ย ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ˆ์ˆ˜๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„

25.ย ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์šด๋ฐ์„œ ์ด๋ฃจ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ


ะžั†ะตะฝะบะธ ะธ ะพั‚ะทั‹ะฒั‹

5,0
1 ะพั‚ะทั‹ะฒ

ะžะฑ ะฐะฒั‚ะพั€ะต

๋ฐ•์˜์„ 

ย 

โ€˜ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ์—ด์‹ฌโ€™์ด๋ผ๋Š” ๊ตฌํ˜ธ์— ๋ชธ๋ถ€๋ฆผ์น˜๋˜ ์‹œ์ ˆ, ๋ฐ•์˜์„  ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” โ€˜ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์—ด์‹ฌโ€™์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ์„ฑ๊ฒฝ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ฏฟ์Œ์˜ ๋ณธ์งˆ์— ์ฒœ์ฐฉํ•ด ์™”๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€ ๋ฏฟ์Œ์˜ ์ฃผ์ฒด์™€ ์›๋™๋ ฅ์„ ์‹ ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์œผ๋กœ ์„ ํฌํ•œ ๊ฒƒ์€ โ€˜ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์ฃผ๊ถŒโ€™๋งŒ์„ ๋ˆ์งˆ๊ธฐ๊ฒŒ ๋ถ™๋“ค์–ด ์˜จ ๊ฒฐ๊ณผ์ด๋‹ค.

์ Š์€ ์‹œ์ ˆ, ์œจ๋ฒ• ์ค€์ˆ˜์™€ ๋ช…๋ถ„ ๊ฐ•์กฐ๊ฐ€ ์ „๋ถ€์˜€๋˜ ๋‹น์‹œ ์„ค๊ต ๋‹จ์ƒ์—์„œ ๊ทธ๋Š” ๋ฏฟ์Œ๊ณผ ์„ฑํ™”์™€ ์€ํ˜œ๋ฅผ ์„ฑ๊ฒฝ์ด ๋งํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ํŒŒํ—ค์น˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ดˆ๊ธฐ ์„ค๊ต๋ถ€ํ„ฐ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์„ฑ๊ฒฝ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์ฃผ๊ถŒ์„ ๊ฑฐ์นจ์—†์ด ์ถ”์ ํ•˜์—ฌ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์—ด์‹ฌ๊ณผ ์ผํ•˜์‹ฌ์˜ ์‹ ๋น„๋ฅผ ํ’€์–ด๋‚ด๋ฉฐ, ์ด๋ฅผ ์•„๋Š” ์‹ ์ž์˜ ๋ช…์˜ˆ์™€ ์ž๋ž‘์„ ์—ญ์„คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ˜„์žฌ ๊ทธ๋Š” 30๋…„๊ฐ„ ๋ชธ๋‹ด์•„ ์˜จ ๋‚จํฌ๊ตํšŒ์—์„œ ์„ค๊ต ์‚ฌ์—ญ์„ ๊ณ„์†ํ•ด ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ‘œ ์ €์„œ๋กœ๋Š” ใ€Šํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์—ด์‹ฌใ€‹, ใ€Š์‹œ๊ฐ„ ์†์—์„œ ์ผํ•˜์‹œ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜ใ€‹, ใ€Š๋ฐ•์˜์„ ์˜ ์šฅ๊ธฐ ์„ค๊ตใ€‹, ใ€Š์ฃผ์˜ ๋ง์”€์— ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌใ€‹, ใ€Š๋ฐ•์˜์„ ์˜ ๊ธฐ๋„ใ€‹, ใ€Š์ธ์ƒใ€‹, ใ€Šํ”๋“ค์–ด ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์Ÿ์•„ ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ใ€‹ใ€Š์•ˆ๋ชฉใ€‹ ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค.ย 


ะžั†ะตะฝะธั‚ะต ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝัƒัŽ ะบะฝะธะณัƒ

ะŸะพะดะตะปะธั‚ะตััŒ ั ะฝะฐะผะธ ัะฒะพะธะผ ะผะฝะตะฝะธะตะผ.

ะ“ะดะต ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ะบะฝะธะณะธ

ะกะผะฐั€ั‚ั„ะพะฝั‹ ะธ ะฟะปะฐะฝัˆะตั‚ั‹
ะฃัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ะต ะฟั€ะธะปะพะถะตะฝะธะต Google Play ะšะฝะธะณะธ ะดะปั Android ะธะปะธ iPad/iPhone. ะžะฝะพ ัะธะฝั…ั€ะพะฝะธะทะธั€ัƒะตั‚ัั ั ะฒะฐัˆะธะผ ะฐะบะบะฐัƒะฝั‚ะพะผ ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธ, ะธ ะฒั‹ ัะผะพะถะตั‚ะต ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ะปัŽะฑะธะผั‹ะต ะบะฝะธะณะธ ะพะฝะปะฐะนะฝ ะธ ะพั„ะปะฐะนะฝ ะณะดะต ัƒะณะพะดะฝะพ.
ะะพัƒั‚ะฑัƒะบะธ ะธ ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะฝั‹ะต ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ั‹
ะกะปัƒัˆะฐะนั‚ะต ะฐัƒะดะธะพะบะฝะธะณะธ ะธะท Google Play ะฒ ะฒะตะฑ-ะฑั€ะฐัƒะทะตั€ะต ะฝะฐ ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ะต.
ะฃัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะฐ ะดะปั ั‡ั‚ะตะฝะธั ะบะฝะธะณ
ะงั‚ะพะฑั‹ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ัŒ ะบะฝะธะณัƒ ะฝะฐ ั‚ะฐะบะพะผ ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะต ะดะปั ั‡ั‚ะตะฝะธั, ะบะฐะบ Kobo, ัะบะฐั‡ะฐะนั‚ะต ั„ะฐะนะป ะธ ะดะพะฑะฐะฒัŒั‚ะต ะตะณะพ ะฝะฐ ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะพ. ะŸะพะดั€ะพะฑะฝั‹ะต ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธะธ ะผะพะถะฝะพ ะฝะฐะนั‚ะธ ะฒ ะกะฟั€ะฐะฒะพั‡ะฝะพะผ ั†ะตะฝั‚ั€ะต.

ะ”ั€ัƒะณะธะต ะบะฝะธะณะธ ะฐะฒั‚ะพั€ะฐ ๋ฐ•์˜์„ 

ะŸะพั…ะพะถะธะต ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝั‹ะต ะบะฝะธะณะธ