About this ebook
영미 고전 시인 103인의 강아지 시 162편
위의 19세기 영국 시인이자 비평가였던 매슈 아널드의 말에 착안해 강아지를 주제로 한 시를 통해 시에 관심이 없던 사람들은 시를 좋아하게 되고 강아지에 관심이 없던 사람들은 강아지를 사랑하게 되기를 바라는 마음에서 기획한 영미 시 앤솔러지다. 제프리 초서, 윌리엄 셰익스피어, 알렉산더 포프, 윌리엄 워즈워스, 월터 스콧, 바이런 경, 토머스 하디와 데이비드 허버트 로런스, 딜런 토머스, 로버트 프로스트 등 내로라하는 영미 고전 시인들을 비롯해 군소 시인 및 무명 시인까지 총 103명의 영미 시인들의 강아지 시 162편을 한 책에 아울렀다.
인간이 개와 언제부터 함께였는지 학계 내 의견이 분분하지만, 짧게는 지금으로부터 약 1만 4000년, 길게는 3만 년 전부터 함께 생활한 것으로 추정된다. 함께 지낸 그 오랜 세월 동안 개와 사람 간에 무수한 감정이 오고 갔음을 이 책에 실린 시를 통해 깊숙이 느낄 수 있다. 이 한 권의 시집을 통해 인간과 떼려야 뗄 수 없는 존재인 개에 대한 찬란한 감정의 빛깔에 흠뻑 젖어들 것이다.
책은 총 3부로 구성했다. 주제별로 분류해 1부 <꼬리 흔드는 친구>에는 개와 사람과의 교감을 담은 시를, 2부 <네발 달린 친구>에는 개의 여러 가지 특성을 담은 시를, 마지막 3부 <털북숭이 친구의 죽음>에는 개와의 이별을 다룬 시를 담았다. 특히 3부 <털북숭이 친구의 죽음>의 시들은 사랑하는 강아지를 잃고 시름에 잠겨 있는 이들에게 큰 위로가 되어 줄 것이다.
About the author
제프리 초서(Geoffrey Chaucer, 1343∼1400)
흔히 “영시의 아버지”라 불린다. 그것은 영문학이 초서에서 시작되었다는 뜻이다. 대표작으로는 《새들의 의회》(1380), 《트로일루스와 크리세이드》(1382∼1386), 《캔터베리 이야기》(1387∼1400) 등이 있다.
딜런 토머스(Dylan Thomas, 1914∼1953)
웨일스 스완지에서 영어 교사의 아들로 태어나 학교보다는 가정에서의 독서를 통해 문학적 자질을 키웠다. 일찍부터 시에 천재성을 나타내었고, 19세에 발표한 〈죽음이 지배하지 못하리라〉라는 시로 국내외적으로 이름을 알렸다. 주요 시집으로는 《18편의 시》(1934), 《25편의 시》(1936), 《사랑의 지도》(1939), 《죽음과 입구》(1946) 등이 있다. 1950년부터 네 차례 미국으로 시 낭송과 강연 여행을 했는데, 그 일을 통해 현대에 시 낭송을 부활시키는 역할을 했다.
이철
서울대학교 인문대학 영어영문학과와 동 대학원을 졸업해 문학박사 학위를 받았다. 1997∼1998년 하버드대학 비교문학과에, 2005∼2007년, 2015∼2017년 두 차례 코넬대학 영문과에 파견되어 연구했으며, 강릉원주대학교 교수로 재직했다. 지은 책으로 《낭만주의 영시》, 《르네상스와 신고전주의 영시의 이해》, 《낭만주의와 현대 영시의 이해》, 《영시 읽기의 기초》(공저), 《영국 문학의 이해》(공저), 《영미 시》(공저), 《영미 문학의 길잡이 2》(공저) 등이 있으며, 옮긴 책으로는 《윌리엄 버틀러 예이츠 자서전(The Autobiography of W. B. Yeats)》(한국연구재단 우수학술도서 선정), 예이츠의 《비전(A Vision)》, 존 타이텔의 《열정적인 너무나 열정적인(Passionate Lives : D. H. Lawrence, F. Scott Fitzgerald, Henry Miller, Dylan Thomas, Sylvia Plath−in Love)》(공역), 아인 랜드의 《낭만주의 선언(The Romantic Manifesto : A Philosophy of Literature)》, 테드 휴스의 《생일 편지(Birthday Letters)》와 《물방울에게 길을 묻다(Selected Poems : 1957∼1967) 》등이 있다.
