์‚ฌ์›” ๋ฐ”๋‹ค: ๋„์ข…ํ™˜ ์‹œ์ง‘

ยท ์ฐฝ๋น„์‹œ์„  ็ฌฌ 403 ๆœฌๅ›พไนฆ ยท ์ฐฝ๋น„ Changbi Publishers
3.0
2ๆก่ฏ„ไปท
็”ตๅญไนฆ
144
้กต

ๅ…ณไบŽๆญค็”ตๅญไนฆ

โ€œ์ด์ œ ์‚ฌ์›”์€ ๋‚ด๊ฒŒ ์˜›๋‚ ์˜ ์‚ฌ์›”์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค

์ด์ œ ๋ฐ”๋‹ค๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ์ง€๋‚œ๋‚ ์˜ ๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹คโ€

ย 

๋งˆ๋ฅธ ๊ฐ€์Šด์— ๋“ค์–ด์˜จ ๋„์ข…ํ™˜์˜ ์‹œํŽธ๋“ค

โ€˜๊ฒฉ๋ ฌํ•œ ํฌ๋งโ€™ ๋˜์–ด ์˜จ๋ชธ์œผ๋กœ ํผ์ง„๋‹ค

ย 

์„œ์ •๊ณผ ํ˜„์‹ค์„ ์•„์šฐ๋ฅด๋Š” ์„ฌ์„ธํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šฐ๋ฉด์„œ๋„ ๊ณง์€ ์–ธ์–ด๋กœ ์‚ถ์˜ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์œ„๋ฌดํ•˜๊ณ  ์„ธ์ƒ์˜ ์•„ํ””์„ ๋‹ฌ๋ž˜๋Š” ์„œ์ •์˜ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ํŽผ์ณ์˜จ ๋„์ข…ํ™˜ ์‹œ์ธ์˜ ์‹ ์ž‘ ์‹œ์ง‘ ใ€Ž์‚ฌ์›” ๋ฐ”๋‹คใ€๊ฐ€ ์ถœ๊ฐ„๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ œ13ํšŒ ๋ฐฑ์„๋ฌธํ•™์ƒ๊ณผ ์ œ1ํšŒ ์‹ ์„์ •๋ฌธํ•™์ƒ ์ˆ˜์ƒ์ž‘ ใ€Ž์„ธ์‹œ์—์„œ ๋‹ค์„ฏ์‹œ ์‚ฌ์ดใ€(์ฐฝ๋น„ 2011) ์ดํ›„ 5๋…„ ๋งŒ์— ํŽด๋‚ด๋Š” ์—ดํ•œ๋ฒˆ์งธ ์‹œ์ง‘์ด๋‹ค. ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์‹œ์ธ์€ 2012๋…„ ๋น„๋ก€๋Œ€ํ‘œ๋กœ ๊ตญํšŒ์— ์ง„์ถœํ•œ ๋’ค ์˜ฌํ•ด ์ง€์—ญ๊ตฌ ์˜์›์œผ๋กœ ์žฌ์„ ํ•œ ํ˜„์—ญ ๊ตญํšŒ์˜์›์ด๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์‹œ์ง‘์€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ณณ, โ€œ์ •์น˜๊ณตํ•™๋งŒ ๋‚œ๋ฌดํ•˜๋Š” ์˜ค๋Š˜๋‚  ํ•œ๊ตญ์˜ ์ •์น˜ํŒ์—์„œ ๊ฒช์€ ๋‚ด์ƒ์˜ ํ”์ ๋“คโ€(์ตœ์›์‹, ๋ฐœ๋ฌธ)๋กœ, ์ง€๋‚œ 4๋…„๊ฐ„ โ€œ๊ณ ํ†ต๊ณผ ์ ˆ๊ทœ์™€ ์Šฌํ””๊ณผ ๊ถํ•๊ณผ ๋ชธ๋ถ€๋ฆผ์˜ ํ˜„์‹คโ€ ์†์—์„œ โ€œ์˜จ๋ชธ์— ํ™์„ ๋ฌปํžˆ๊ณ , ํ™๋จผ์ง€๋ฅผ ๋’ค์ง‘์–ด์“ด ์ฑ„โ€(์‹œ์ธ์˜ ๋ง) ๋ถˆ์˜ํ•œ ์‹œ๋Œ€์— ๋งž์„œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„ธ์ƒ์„ ์ผ๊ตฌ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๊ฐ„์ ˆํ•œ ์‹ฌ์ •์œผ๋กœ ์จ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๊ฒฌ๊ฒฐํ•œ ์‹œํŽธ๋“ค์ด ๋ญ‰ํดํ•œ ๊ฐ๋™์„ ์ž์•„๋‚ธ๋‹ค. โ€œ์„œ์ •์˜ ๊นŠ์ด์™€ ๊ฒฉ๊ณผ ๊ฐ๋™โ€์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์Šฌํ””์„ ํฌ๋ง์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” โ€œ์‚ฌ๋ฌด์น˜๋Š” ์œ„๋กœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋งคํ˜น์ ์ธ ์‹œ์ง‘โ€(๋ฐ•์„ฑ์šฐ, ์ถ”์ฒœ์‚ฌ)์ด๋‹ค.

ย 

์‚ฐ์ง์Šน์€ ๋ชธ์— ๋ณ‘์ด ๋“ค๋ฉด ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์›…ํฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋‹ค/์ˆฒ์ด ๋‚ด๋ ค๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฐ”๋žŒ ์†Œ๋ฆฌ์— ๊ท€๋ฅผ ์„ธ์šฐ๊ณ /์ œ ํ˜€๋กœ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ํ•ฅ์œผ๋ฉฐ/์•„ํ”ˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ชธ์„ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ธธ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค//๋‚˜๋„ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์ž(ใ€Œ๋ณ‘๋“  ์ง์Šนใ€ ์ „๋ฌธ)

ย 

๋„์ข…ํ™˜ ์‹œ์ธ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€œ๋ป๊พธ๊ธฐ ์†Œ๋ฆฌ๋งŒ ๋“ค์–ด๋„ ๊ฑธ์Œ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ /์”€๋ฐ”๊ท€๊ฝƒ์—๋„ ๋…ธ๋ž—๊ฒŒ ๋ฌผ๋“œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒโ€(ใ€Œ๋ป๊พธ๊ธฐ ์†Œ๋ฆฌใ€)์ด๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์‹œ์ง‘์ด ์ •์น˜์ธ์œผ๋กœ์„œ์˜ ๊ฒฝํ—˜์ด ๋…น์•„ ์žˆ๋Š” ํ„ฐ๋ผ โ€˜์ ˆ๋งโ€™ โ€˜์Šฌํ””โ€™ โ€˜๊ณ ํ†ตโ€™ โ€˜๋ถ„๋…ธโ€™ ๊ฐ™์€ ๋ถ€์ •์  ์ •์„œ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ ์„œ์ • ์‹œ์ธ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์ˆœ์ •ํ•œ ๋งˆ์Œ๊ณผ ์‚ถ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ธ์ •์  ์‹œ์„ ์„ ์žƒ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. โ€œ์•ผ๋งŒ์˜ ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์น˜์š•์˜ ์‹œ๋Œ€๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋™์•ˆโ€(ใ€Œ๋ˆˆใ€) โ€œ๋“์–ด์˜ค๋ฅด๋ฉฐ ์†Œ์šฉ๋Œ์ด์น˜๋˜ ๊ฒƒ๋“คโ€(ใ€Œ์–ด๋А ์ €๋…ใ€)์„ ๋‹ค๋…์ด๋ฉฐ ์‹œ์ธ์€ ์ง„ํ™ํƒ• ๊ฐ™์€ ์„ธ์†์— ๋ฌผ๋“ค์ง€ ์•Š๊ณ  โ€œ๊ณ ๋ฆฝ์—์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊นŠ์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€โ€ ์ž์—ฐ์„ ๋ฒ—์‚ผ์œผ๋ฉฐ โ€œํ‰ํ™”๋กญ๊ฒŒ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ โ€(ใ€Œ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋‚ ใ€)๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ง์„ ํ’ˆ๋Š”๋‹ค. โ€œ์†Œ์š”์˜ ํ•œ๋ณตํŒ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜โ€(ใ€Œ์•„๋ชจ๋ฅดํŒŒํ‹ฐใ€) ์ž์—ฐ๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€๋Š” ๋งŒํผ ๋งˆ์Œ๋„ ํŽธ์•ˆํ•ด์ง€๋Š” ํ˜ธ์ “ํ•œ ๊ณ ์š” ์†์—์„œ ์‹œ์ธ์€ โ€œ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ •๊ฒฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์„ ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹คโ€(ใ€Œ์ •๊ฒฝใ€)๋Š” ๊นจ๋‹ฌ์Œ์— ๋‹ฟ๋Š”๋‹ค.

ย 

์ฐฌ์ˆ  ํ•œ์ž”์œผ๋กœ ๋ชธ์ด ๋œจ๊ฑฐ์›Œ์ง€๋Š” ๊ฒจ์šธ๋ฐค์€ ์ข‹๋‹ค/๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ˆˆ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ์ €๋…์—๋Š” ์ฐจ๋ฅผ ๋“์ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹๋‹ค/๋œจ๊ฑฐ์›€์ด ์™œ ๋”ฐ๋œปํ•จ์ด ๋˜์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉฐ/์ฐป์ž”์„ ๋‘ ์†์œผ๋กœ ๊ฐ์‹ธ์ฅ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒจ์šธ ์ €๋…/๊ฑฐ์„ธ๊ฐœํƒ(ๆ“งไธ–็š†ๆฟ)์ด๋ผ ์“ฐ๋˜ ๋ถ“๊ณผ ํ™”์„ ์ง€๋„ ๋ฐ€์–ด๋†“๊ณ /์Œ“์ธ ๋ˆˆ ์œ„์— ์ฐํžŒ ์‚ฐ์ง์Šน ๋ฐœ์ž๊ตญ ์œ„๋กœ/๋‹ค์‹œ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋ˆˆ๋ฐœ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณธ๋‹ค/๋Œ€์ˆฒ์„ ํ”๋“ค๋˜ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์‚ฐ์„ ๋„˜์–ด๊ฐ„ ๋’ค/์ˆฒ์—๋Š” ๋ฐ”๋žŒ ์†Œ๋ฆฌ๋„ ํ”์  ์—†๊ณ /์ƒ์‹ฌํ•œ ์ง์Šน๋“ค์€ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์€ ์ง€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋‚ /๊ทธ๋™์•ˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋œจ๊ฑฐ์› ์œผ๋ฏ€๋กœ/๋”ฑ๋”ฑํ•œ ์ฐป์žŽ์„ ๋ˆ…์ด๋ฉฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์—ด๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๋‹ค๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ/๋‚˜๋„ ๋ชธ์„ ๋ˆ…์ด๋ฉฐ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๋Š”๋‹ค(ใ€Œ๊ฒจ์šธ ์ €๋…ใ€ ์ „๋ฌธ)

ย 

โ€œํ•˜์ฐฎ๊ณ  ์‚ฌ์†Œํ•œ ์ผ์ƒ์„ ๋ฌผ์ˆ˜๊ฑด์œผ๋กœ ๋‹ฆ์•„

๋น›์„ ๋‚ด๋Š” ์ผ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์‚ถ์ด์—ˆ๋‹คโ€

ย 

๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์‹œ์ธ์ด ์„ธ์ƒ์˜ ์Šฌํ””์„ ์™ธ๋ฉดํ•œ ์ฑ„ โ€œ๊ณ ์š”์˜ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€โ€(ใ€Œ์•„๋ชจ๋ฅดํŒŒํ‹ฐใ€) โ€œ์•„์นจ๊ธฐ๋„๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ๋จน์„ ๊ฐˆ์•„ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ /๋ชป๋‹ค ์ฝ์€ ์ฑ…์„ ์ฝ์œผโ€(ใ€Œ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋‚ ใ€)๋ฉฐ ์œ ์œ ์ž์ ํ•˜๋Š” ์ดˆ์›”์ ์ธ ์‚ถ์—๋งŒ ์•ˆ์ฃผํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. โ€œํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ธธ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์ง€โ€(ใ€Œ๊ฝƒ๊ธธใ€)๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๋ฏฟ์Œ์„ ์•ˆ๊ณ ์„œ ์‹œ์ธ์€ โ€œ์ •์˜๊ฐ€ ์Šน๋ฆฌํ•˜โ€๋Š” โ€œ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„ธ์ƒ์„ ๊ฟˆ๊พธโ€(ใ€Œ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„ธ์ƒใ€)๋ฉฐ โ€œ๋‚จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋„ํ•˜๊ณ /์„ธ์ƒ์„ ์œ„ํ•ด ์ผํ•˜๋ฉฐ/์ธ์ƒ์˜ ์‹ญ๋ถ„์˜ ์ผ์„ ๋ฐ”์น˜โ€(ใ€Œ์‹ญ์ผ์กฐใ€)๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋‹ค์ง์„ ๊นŠ์ด ์ƒˆ๊ธฐ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์‹œ์ธ์€ ๋˜ โ€œ๋Š˜ ํŒŒํƒ„์„ ํ–ฅํ•ด ๊ธฐ์šฐ๋šฑ๊ฑฐ๋ฆฌโ€(ใ€Œ์˜ค๋ฒ ๋ฅด ๋ฐ€๋ฐญ์—์„œใ€)๋Š” ์‚ถ์„ ๋Œ์•„๋ณด๋Š” ์ž๊ธฐ์„ฑ์ฐฐ์—์„œ ์‚ฌํšŒ์  ๋ฌธ์ œ์™€ ํ˜„์‹ค์ •์น˜ ์†์œผ๋กœ ์‹œ์„ ์„ ๋„“ํ˜€๊ฐ€๋ฉด์„œ โ€œ์‚ฌ์•…ํ•จ์ด ์Šน๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ •์˜๊ฐ€ ๋ถˆ์˜๋ฅผ ์ด๊ธฐ์ง€ ๋ชปโ€ํ•˜๋Š” โ€œ๋ถˆํ–‰ํ•œ ์‹œ๋Œ€โ€(ใ€ŒํŒ”์›”ใ€)๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๋ถ„๋…ธ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ€๋ˆŒ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“œ๋†’์ธ๋‹ค.

ย 

์‚ฌ์›”์—์„œ ์˜ค์›”๋กœ ๊ฑด๋„ˆ์˜ค๋Š” ๋™์•ˆ ๋‚ด๋‚ด ์•„ํŒ ๋‹ค/(โ€ฆ)/์Šฌํ””์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ/์„ฌ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆ๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ์ƒˆ๋“ค์˜ ์šธ์Œ์†Œ๋ฆฌ์—/์ฐ”๋ ˆ๊ฝƒ๋„ ๋ฉ์ด ๋“ค์–ด ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋–จ๊ตฌ๊ณ /ํŒŒ๋„๋Š” ์†๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ๋ฐ”์œ„๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋ฉฐ ์Šฌํผํ•˜์˜€๋‹ค/์žŠ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ/์ด์ œ ์‚ฌ์›”์€ ๋‚ด๊ฒŒ ์˜›๋‚ ์˜ ์‚ฌ์›”์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค/์ด์ œ ๋ฐ”๋‹ค๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ์ง€๋‚œ๋‚ ์˜ ๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค/๋ˆˆ๋ฌผ์„ ํ„ธ๊ณ  ์ผ์–ด์„œ์ž๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ/ํ•˜๋Š˜๋„ ์•Œ๊ณ  ๋ฐ”๋‹ค๋„ ์•„๋Š” ์Šฌํ””์ด์—ˆ๋‹ค/(โ€ฆ)/ํ™”์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐํ˜€ ํ‰์ƒ ๋‚จ์•„ ์žˆ์„ ์•„ํ””์ด์—ˆ๋‹ค/์ฃฝ์–ด์„œ๋„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐˆ ์ด๋ณ„์ด์—ˆ๋‹ค(ใ€Œํ™”์ธ(็ซๅฐ)ใ€ ๋ถ€๋ถ„)

ย 

ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์น˜์š•์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ณ ํ†ต ์†์—์„œ๋„ ์‹œ์ธ์€ โ€œ๋‚ด๊ฒŒ ์˜ค๋Š” ์šด๋ช…์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฆฌ๋ผโ€๋ฉฐ โ€œ์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€โ€ ๋Š์ž„์—†์ด โ€œ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ๋‰˜์šฐ์น˜๊ณ  ๋˜ ๋‚˜์•„โ€(ใ€Œ์•„๋ชจ๋ฅดํŒŒํ‹ฐใ€)๊ฐ„๋‹ค. โ€œ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ์„œ ์œ„๋กœ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ๋ฐ›โ€(ใ€Œํ•ด์žฅ๊ตญใ€)์œผ๋ฉด์„œ๋„ ์ ˆ๋ง์— ์ž ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  โ€œ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ฟˆ๊พธโ€(ใ€Œ๋ณ„์„ ํ–ฅํ•œ ๋ณ€๋ช…ใ€)๋ฉฐ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š” ๊ธธ์„ ๊ฑท๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค. โ€œ์—ด์ •์ด ์‹์€ ๋’ค์—๋„ ์‚ด์•„์•ผ ํ•˜๊ณ /ํฌ๋ง์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋ฐ๋„ ์ผ์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ํž˜๋“คโ€์–ด๋„ ์‹œ์ธ์€ โ€œํ•˜์ฐฎ๊ณ  ์‚ฌ์†Œํ•œ ์ผ์ƒ์„ ๋ฌผ์ˆ˜๊ฑด์œผ๋กœ ๋‹ฆ์•„/๋น›์„ ๋‚ด๋Š” ์ผโ€(ใ€Œ๊ทธ๋Š” ๊ฐ€๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‚จ์•˜๋‹คใ€)์„ ์ž์‹ ์˜ ์‚ถ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ์‹œ์ธ์€ ์ด ๊ฐ€๋ง์—†๋Š” ์‹œ๋Œ€์— โ€œ๋ฌด์Šจ ์‹œ๋ฅผ ์จ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€โ€(ใ€Œ๋ˆˆใ€) ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋ฉด์„œ, โ€œ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์„ธ์ƒ์€ ์–ด๋””์—๋„ ์—†์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ /์ด์ „์—๋„ ์—†์—ˆโ€์ง€๋งŒ โ€˜๊ทธ๋‚ โ€™์„ ํ–ฅํ•ด โ€œํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์„ธ์ƒ์„ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒโ€(ใ€Œ๋„์š”์ƒˆใ€)์ด๋‹ค.

ย 

๊ทธ๋‚ ์€ ์˜ค์ง€ ์•Š์„์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค/๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋“  ๊ทธ๋‚ ์€ ์ž ์‹œ ๋จธ๋ฌผ๋‹ค ๊ฐ€๊ณ /ํšŒํ•œ๊ณผ ์‹ค๋ง๊ณผ ๋ฐฐ์‹ ๊ฐ๋งŒ์ด ๊ธธ๊ฒŒ ๋‚จ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค/๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋‚ ์„ ํ–ฅํ•ด ๋˜ ๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์—/๋งˆ์Œ์ด ์•„ํŒ ๋‹ค/์–ด๋А ์‹œ๋Œ€์—๋„ ๊ทธ๋‚ ์€ ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค/๊ทธ๋‚ ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ์— ์™”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋˜ ์‹œ์ ˆ์—๋„/๋‚ด ํ•˜๋ฃจ์˜ ์‚ถ์ด ๊ทธ๋‚ ๋กœ ์ฑ„์›Œ์ ธ ์žˆ์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฏ€๋กœ/๋‹ค์‹œ ๊ทธ๋‚ ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ–ˆ๋‹ค/์ผ์ƒ์ด ๊ทธ๋‚ ์ธ ๊ทธ๋‚ ๊นŒ์ง€ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ /๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค๋…์ด๋ฉฐ ๋งˆ์Œ ์•„๋ ธ๋‹ค(ใ€Œ๊ทธ๋‚ ใ€ ๋ถ€๋ถ„)

ย 

โ€œ์ง€๊ธˆ์€ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์œ„๋กœ์˜ ๋ฌผ ํ•œ์ž”์„ ๊ฑด๋„ฌ ์‹œ๊ฐ„โ€

ย 

์‹œ์ธ์€ ์ด์ œ โ€œ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋ฐ›์€ ์“ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋œจ๊ฑฐ์›€์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ผ์•‰ํžˆ๋ฉฐโ€(ใ€Œํ•ด์žฅ๊ตญใ€) ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ โ€œ์šฉ์„œ๋กœ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์‹œ๋ฅผ ์“ฐ๋ฆฌ๋ผโ€(ใ€Œ๊ฐ€์„์ด ์˜ค๋ฉดใ€) ๋‹ค์งํ•œ๋‹ค. โ€œ์ƒ์‚ฌ์˜ ๊ณ ํ†ต์€ ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๊นŠ์–ด์ง€๊ณ /์—ญ๋ณ‘์€ ์ฐฝ๊ถํ•˜๋ฉฐ/๊ฒฌํƒ(่ฆ‹ๆฟ)์˜ ์‚ฟ๋œ ๋ง๋“ค์€/๋“๋Š” ๋ฌผ์ฒ˜๋Ÿผ ํ˜๋Ÿฌ๋„˜โ€์น˜๋Š” โ€œ๊ฒํƒ(ๅŠซๆฟ)์˜ ์„ธ์ƒโ€(ใ€Œํ™”์—„ ์žฅ์ •ใ€)์—์„œ๋„ โ€œ์‹œ๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ˆˆ๋ฌผ๊ฒจ์šด ๋…ธ๋ ฅโ€์„ ๊ธฐ์šธ์ด๋ฉฐ โ€œ๊ฐ„๋‚œํ•œ ์‹œ์˜ ๊ธธโ€(์ตœ์›์‹, ๋ฐœ๋ฌธ)์„ ๋ฌต๋ฌตํžˆ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š” ์‹œ์ธ์˜ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์ด ๋ฏฟ์Œ์ง์Šค๋Ÿฌ์šฐ๋ฉด์„œ ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ์•ˆ์“ฐ๋Ÿฝ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ์˜ ์‹œ๊ฐ€ โ€œ๊ตถ์ฃผ๋ฆผ๊ณผ ์ „์Ÿ๊ณผ ์งˆ๋ณ‘๊ณผ ์žฌ์•™โ€์ด ๊ทธ์น  ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  โ€œ๊ทธ๋ฆ‡๋œ ๋ฏฟ์Œ๊ณผ/๋ฐ‘๋„ ๋๋„ ์—†๋Š” ์ ๊ฐœ์‹ฌ๊ณผ ์‚ฌ์•…ํ•จ์ด/๋„์ฒ˜์— ์ถœ๋ชฐํ•˜๋Š”โ€(ใ€Œ์„œ์œ ๊ธฐ 3ใ€) ์ด ์•ผ๋งŒ์˜ ์‹œ๋Œ€ ํ•œ๋ณตํŒ์— โ€œ์ฐธํ˜นํ•˜๊ฒŒ ์ –์–ด ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋‚ด์ผโ€(ใ€Œ๋ˆˆใ€)์„ ๋ฐํžˆ๋Š” ๋ณ„๋น›์ด ๋˜๋ฆฌ๋ผ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค.

ย 

์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋Š”/๋ถˆ์— ํƒ„ ๋‚˜๋ฌด์—์„œ ๋‹ค์‹œ ์†Ÿ๋Š” ์—ฐ๋‘ฃ๋น› ์ƒˆ์ˆœ/ํ–‡์‚ด์˜ ํ™”์‚ด ํ•œ๊ฐœ๋ฅผ ์˜๊ณ  ์žˆ๋Š”/ํƒœ์–‘์˜ ๋”ฐ์Šคํ•œ ์†๊ธธ์— ์žˆ๋‹ค/(โ€ฆ)/์ฆ์˜ค์˜ ๋ง์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜์ง€ ๋ง๋ผ/์„ธ์ƒ์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ง€์ผœ์•ผ ํ• /๊ฒฝ์ „ ๊ฐ™์€ ๋ง๋“ค์ด ์žˆ์Œ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋˜/์‹œ์ธ์˜ ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ํ•˜๋ผ/๋‚˜์•ฝํ•˜์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์‚ฌ๋‚ฉ์ง€๋„ ์•Š์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ/์‹ ๋“ค์˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ถ€๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜๋ผ/๊ฑฐ๊ธฐ ํฌ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค ๊ทธ๋“ค์ด ํฌ๋ง์ด๋‹ค/๊ทธ๋ž˜์•ผ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฏธ๋ž˜ ์˜ค๋ž˜๋„๋ก ํฌ๋ง์ด๋‹ค(ใ€Œํฌ๋ง์˜ ์ด์œ ใ€ ๋ถ€๋ถ„)

ย 

์‹œ์ธ ๋‚ญ์†ก ์˜์ƒ, ๋„์ข…ํ™˜ ์‹œยท๋ฐฑ์ž ๊ณก ใ€Œํ™”์ธใ€ ์ˆ˜๋ก

ย 

ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ด ใ€Ž์‚ฌ์›” ๋ฐ”๋‹คใ€๋Š” ์‹œ๋‚ญ์†ก ์˜ค๋””์˜ค๋ถ์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์จ๋น„์Šคํ•˜๋Š” โ€˜๋”์ฑ… ํŠน๋ณ„ํŒโ€™์œผ๋กœ ์ œ์ž‘๋˜์–ด ๋„์ข…ํ™˜ ์‹œ์ธ์ด ์ง์ ‘ ๊ณ ๋ฅด๊ณ  ๋‚ญ์†กํ•œ ์—ด๋‘ํŽธ์˜ ์‹œํŽธ๋“ค๊ณผ ์‹œ์ธ์˜ ๋ง ๋“ฑ์„ ์‹œ์ธ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜์ƒ์œผ๋กœ๋„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ตฌ์„ฑํ•˜์˜€๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ด๋ฒˆ ์‹œ์ง‘์— ์‹ค๋ฆฐ ใ€Œํ™”์ธใ€์ด๋ผ๋Š” ์‹œ์— ์‹ฑ์–ด์†ก๋ผ์ดํ„ฐ ๋ฐฑ์ž๊ฐ€ ๊ณก์„ ์ž…ํžŒ ๋™๋ช…์˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๊ฐ™์ด ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค๋„ ์ˆ˜๋กํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ์ธ์˜ ์œก์„ฑ์œผ๋กœ ์ง์ ‘ ๋“ฃ๋Š” ์‹œํŽธ๋“ค์—๋Š” ์‹œ์ธ์˜ ํ˜ธํก๊ณผ ๋А๋‚Œ์ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์‹ค๋ ค ์žˆ์–ด ์‹œ์˜ ๊ฐ๋™์„ ๋” ์‹ค๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. (*์ฑ…์— ๋ถ€์ฐฉ๋œ NFC ํƒœ๊ทธ์— ์Šค๋งˆํŠธํฐ์„ ๋Œ€๋ฉด ๊ณง๋ฐ”๋กœ ์‹œ๋‚ญ์†ก์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.)

ย 

ย 

----------------------------------------------------------------------------------

[์ถ”์ฒœ์‚ฌ]

๋„์ข…ํ™˜ ์‹œ์ธ์€ ์Šฌํ””์„ ํฌ๋ง์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ค„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฅผ ๋ง‰๋ฌด๊ฐ€๋‚ด๋กœ ์ง„์ฐฝ์— ๋– ๋ฐ€์—ˆ์„ ์ ์—๋„, ๊ทธ๋Š” ๋ˆ„๊ตด ํƒ“ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์„ฌ์„ธํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ฐ•ํ•จ์œผ๋กœ ๋ชฐ์ง€๊ฐํ•œ โ€˜๋งน๊ธˆ๋ฅ˜โ€™์™€ ๊ฑฐ์นจ์—†์ด ๋งž์„œ ์‹ธ์›Œ๋ƒˆ๋‹ค. ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ๋Š” ์™œ๊ณก์— ๋Œ€ํ•ญํ•ด ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋ฏผ์ค‘ ์•ž์— ๋†“์ธ โ€˜๋ซโ€™์„ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๊ฑท์–ด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ€œ์ด์ œ ์‚ฌ์›”์€ ๋‚ด๊ฒŒ ์˜›๋‚ ์˜ ์‚ฌ์›”์ด ์•„๋‹ˆ๋‹คโ€(ใ€Œํ™”์ธ(็ซๅฐ)ใ€)๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋„์ข…ํ™˜ ์‹œ์ธ์€ ์‹œ์™€ ๋ชธ์„ ๋”ฐ๋กœ ๋‘๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋งˆ์šด ์ผ์ด๋‹ค. ๋ชฐ์—ผ์น˜์— ๋งž์„œ ๋–ณ๋–ณํ•˜๊ณ  ์šฉ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์‹ธ์›€์„ ์ด์–ด๊ฐ€๋ฉด์„œ๋„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ด๋ ‡๋“ฏ ์„œ์ •์˜ ๊นŠ์ด์™€ ๊ฒฉ๊ณผ ๊ฐ๋™์„ ๋”ํ•œ ์‹œ์ง‘์„ ๋“ค๊ณ  ์™”์œผ๋‹ˆ. ์‹œ์ง‘ ๊ฐˆํ”ผ์—์„œ ์ „๋‚˜๋ฌด์™€ ์‚ผ๋‚˜๋ฌด ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚œ๋‹ค. ๊ฐ์ž ์žŽ๊ณผ ๋„์š”์ƒˆ๊ฐ€ ๋ชธ์„ ํŽด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค. ์‚ฌ๊ณผ ์ต์–ด๊ฐ€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์†์— ๋ฌป๊ณ , ์˜ค๋ฅด๊ฐ„ ์Œ์ด ๊ท€์— ๋‹ฟ์•„ ์ –๋Š”๋‹ค. ๋งˆ๋ฅธ ๊ฐ€์Šด์— ๋“ค์–ด์˜จ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด โ€˜๊ฒฉ๋ ฌํ•œ ํฌ๋งโ€™ ๋˜์–ด ์˜จ๋ชธ์œผ๋กœ ํผ์ง„๋‹ค. โ€œ์–ด๋””์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์œ„๋กœ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋žดโ€(ใ€Œํ•ด์žฅ๊ตญใ€). ์‹œ์ธ์ด ๋ง์•„ ๋‚ด๋ฏธ๋Š” ํ•œ๊ทธ๋ฆ‡ ๊ตญ๋ฐฅ์€ ๋œจ๊ฒ๊ณ ๋„ ๋“ ๋“ ํ•˜๋‹ค. ์‚ฌ๋ฌด์น˜๋Š” ์œ„๋กœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋งคํ˜น์ ์ธ ์‹œ์ง‘์ด๋‹ค. ๋ฐ•์„ฑ์šฐ ์‹œ์ธ

[๋ชฉ์ฐจ]

์ œ1๋ถ€ย 

๋‚ด์†Œ์‚ฌย 

๋‚˜๋จธ์ง€ ๋‚ ย 

์–ด๋А ์ €๋…ย 

๋“ค๊ตญํ™”ย 

๋“ค๊ตญํ™” 2ย 

์ •๊ฒฝย 

๋ป๊พธ๊ธฐ ์†Œ๋ฆฌย 

์€ํ–‰๋‚˜๋ฌดย 

ํ™”์—„ ์žฅ์ •ย 

์‚ฌ๊ณผ๊ฝƒย 

์ €๋…๋…ธ์„ย 

๊ฝƒ๊ธธย 

๊ฐ€์„์ด ์˜ค๋ฉดย 

๋ชฉ๋ จ๋‚˜๋ฌดย 

์—…์—ฐย 

๋…ธ๋ž€ ์žŽย 

์Šค์Šนย 


์ œ2๋ถ€ย 

์ €๋… ๊ตฌ๋ฆ„ย 

๋‚œ์ค‘์ผ๊ธฐย 

์„œ์œ ๊ธฐ 1ย 

์„œ์œ ๊ธฐ 2ย 

์„œ์œ ๊ธฐ 3ย 

์„œ์œ ๊ธฐ 4ย 

์ƒ์‚ฌํ™”ย 

์˜ค๋ฒ ๋ฅด ๋ฐ€๋ฐญ์—์„œย 

๊ณจ๋ชฉย 

์Šฌํ””์˜ ํ˜„ย 

๋Šฆ์€ ์‹ญ์ผ์›”ย 

๋ณ‘๋“  ์ง์Šนย 

๋‚œ๊ฝƒย 

ํ•ด์žฅ๊ตญย 

์•„๋ชจ๋ฅดํŒŒํ‹ฐย 

๋„์š”์ƒˆย 


์ œ3๋ถ€ย 

ํญํฌย 

๋‹ค์‹œ ์•„์นจย 

ํ™”ย 

๊ฒจ์šธ ์ €๋…ย 

ํƒ„๋ ฅย 

์™ผ์†ย 

์ƒˆํ•ด ๋ณ‘์ƒย 

์˜ค๋ž˜๋œ ์„ฑ๋‹นย 

์œ ์••๋ฌธ(้Š้ดจ็ด‹)ย 

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„ธ์ƒย 

์‹ญ์ผ์กฐย 

์„ค์‚ฐย 

๋ชจ๋„คย 

๋ณ„์„ ํ–ฅํ•œ ๋ณ€๋ช…ย 

์กด ๋ฆฌ ์‹ ๋ถ€ย 

์‚ฌ์ด์˜ค์•„ ์•„๋ž€๋„ย 

๊ท€๋Œ€ย 


์ œ4๋ถ€ย 

๋ชจ์Šฌํฌย 

์Šฌํ””์˜ ํ†ต๋กœย 

๋ˆˆย 

์ด๋ฆ‰๋Œ€์ „ย 

์žฅ๋งˆย 

ํŒ”์›”ย 

๋„์Šค๋˜์˜™์Šค๋ผ ์ดํ›„์˜ ๋‚ ๋“คย 

์—ฌ๋ฆ„ ์ผ๊ธฐย 

ํ๋А๋ผ๋Š” ์˜ˆ์ˆ˜ย 

๋ธ”๋ฃจ ๋“œ๋ ˆ์Šคย 

ํ™”์ธ(็ซๅฐ)ย 

๊ทธ๋‚ ย 

๊ทธ๋Š” ๊ฐ€๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‚จ์•˜๋‹คย 

๊ฒฉ๋ ฌํ•œ ํฌ๋งย 

๊น€๊ทผํƒœย 

๋ˆˆ๋ฌผย 

ํฌ๋ง์˜ ์ด์œ ย 


๋ฐœ๋ฌธ๏ฝœ์ตœ์›์‹ย 

์‹œ์ธ์˜ ๋งย 


Changbi Publishers

่ฏ„ๅˆ†ๅ’Œ่ฏ„ไปท

3.0
2ๆก่ฏ„ไปท

ไฝœ่€…็ฎ€ไป‹

๋„์ข…ํ™˜ ้ƒฝ้พ็…ฅ

์ฒญ์ฃผ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๋‹ค. ์‹œ์ง‘์œผ๋กœ ใ€Ž๊ณ ๋‘๋ฏธ ๋งˆ์„์—์„œใ€ ใ€Ž์ ‘์‹œ๊ฝƒ ๋‹น์‹ ใ€ ใ€Ž์ง€๊ธˆ ๋น„๋ก ๋„ˆํฌ ๊ณ์„ ๋– ๋‚˜์ง€๋งŒใ€ ใ€Ž๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒใ€ ใ€Žํ”๋“ค๋ฆฌ๋ฉฐ ํ”ผ๋Š” ๊ฝƒใ€ ใ€Ž๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์ง์„ ใ€ ใ€Ž์Šฌํ””์˜ ๋ฟŒ๋ฆฌใ€ ใ€Žํ•ด์ธ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธใ€ ใ€Ž์„ธ์‹œ์—์„œ ๋‹ค์„ฏ์‹œ ์‚ฌ์ดใ€ ๋“ฑ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฐฑ์„๋ฌธํ•™์ƒ, ์‹ ๋™์—ฝ๋ฌธํ•™์ƒ, ์ •์ง€์šฉ๋ฌธํ•™์ƒ, ์œค๋™์ฃผ์ƒ, ๊ณต์ดˆ๋ฌธํ•™์ƒ, ์‹ ์„์ •๋ฌธํ•™์ƒ ๋“ฑ์„ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ๋‹ค.ย 

ไธบๆญค็”ตๅญไนฆ่ฏ„ๅˆ†

ๆฌข่ฟŽๅ‘ๆˆ‘ไปฌๆไพ›ๅ้ฆˆๆ„่งใ€‚

ๅฆ‚ไฝ•้˜…่ฏป

ๆ™บ่ƒฝๆ‰‹ๆœบๅ’Œๅนณๆฟ็”ต่„‘
ๅช่ฆๅฎ‰่ฃ… Android ๅ’Œ iPad/iPhone ็‰ˆ็š„ Google Play ๅ›พไนฆๅบ”็”จ๏ผŒไธไป…ๅบ”็”จๅ†…ๅฎนไผš่‡ชๅŠจไธŽๆ‚จ็š„่ดฆๅทๅŒๆญฅ๏ผŒ่ฟ˜่ƒฝ่ฎฉๆ‚จ้šๆ—ถ้šๅœฐๅœจ็บฟๆˆ–็ฆป็บฟ้˜…่งˆๅ›พไนฆใ€‚
็ฌ”่ฎฐๆœฌ็”ต่„‘ๅ’Œๅฐๅผๆœบ
ๆ‚จๅฏไปฅไฝฟ็”จ่ฎก็ฎ—ๆœบ็š„็ฝ‘็ปœๆต่งˆๅ™จ่†ๅฌๆ‚จๅœจ Google Play ่ดญไนฐ็š„ๆœ‰ๅฃฐ่ฏป็‰ฉใ€‚
็”ตๅญ้˜…่ฏปๅ™จๅ’Œๅ…ถไป–่ฎพๅค‡
ๅฆ‚ๆžœ่ฆๅœจ Kobo ็”ตๅญ้˜…่ฏปๅ™จ็ญ‰็”ตๅญๅขจๆฐดๅฑ่ฎพๅค‡ไธŠ้˜…่ฏป๏ผŒๆ‚จ้œ€่ฆไธ‹่ฝฝไธ€ไธชๆ–‡ไปถ๏ผŒๅนถๅฐ†ๅ…ถไผ ่พ“ๅˆฐ็›ธๅบ”่ฎพๅค‡ไธŠใ€‚่‹ฅ่ฆๅฐ†ๆ–‡ไปถไผ ่พ“ๅˆฐๅ—ๆ”ฏๆŒ็š„็”ตๅญ้˜…่ฏปๅ™จไธŠ๏ผŒ่ฏทๆŒ‰ๅธฎๅŠฉไธญๅฟƒๅ†…็š„่ฏฆ็ป†่ฏดๆ˜Žๆ“ไฝœใ€‚

็ปง็ปญๆต่งˆ็ณปๅˆ—ไธ›ไนฆ

๋„์ข…ํ™˜็š„ๆ›ดๅคšๅ›พไนฆ

็ฑปไผผ็”ตๅญไนฆ