모렐의 발명

아돌포 비오이 카사레스

2019年4月 · 세계문학전집 第 165 本图书 · 민음사

电子书

200

页

关于此电子书

바다 한복판 불가사의한 섬에서 펼쳐지는 비현실적인 로맨스

순간과 영원 그리고 환상의 여인과 사랑에 빠진 한 남자의 기묘한 이야기

『모렐의 발명』은 호르헤 루이스 보르헤스, 옥타비오 파스, 훌리오 코르타사르 등으로부터 찬사를 받았으며, 전후 라틴 아메리카 소설이 현재 누리고 있는 절정의 문을 열었던 작가 아돌포 비오이 카사레스의 대표작이다. 라틴 아메리카 문학계에서 과학 소설, 환상 소설, 탐정 소설의 혁신을 통해 아르헨티나의 사회정치적 요인들을 비판하면서, 사랑과 정체성과 인간의 본질에 관한 주제들을 광범위하게 다루었던 비오이 카사레스(1914~1999)는 1980년대까지만 해도 보르헤스의 그늘에 가려 주목을 받지 못하다가 1990년대에 들어 비로소 세계 비평계의 지대한 관심을 모은 인물이다. 이런 형편은 한국에서도 마찬가지여서 그간 그의 문학이 제대로 소개되지 않았었지만, SF나 판타지 등에 관심을 가진 문학 팬들이나 중남미 특유의 환상적인 문학을 좋아하는 팬들이 그의 소설을 읽고자 목마르게 기다렸던 터라, 대표작 『모렐의 발명』의 출간은 그 갈증을 한결 덜어 줄 것이다.

作者简介

아돌포 비오이 카사레스
1914년 아르헨티나의 부에노스아이레스에서 태어났다. 열한 살 때 이미 연애소설 『이리스와 마르가리타』를 쓰고, 부에노스아이레스 대학교에 입학해 법학을 전공하지만, 마르틴 사카스트루라는 필명으로 『미래를 향해 열일곱 발을 쏴라』(1933)를 출간한 후 철학과 문학에만 전념하기 위해 학교를 그만둔다. 1934년 단편집 『혼돈』을 내고, 후에 아내가 되는 실비나 오캄포가 삽화를 그린 단편집 『집에서 만든 석상』(1936)을 출간한다. 첫 번째 소설이자 대표작 중 하나인 『모렐의 발명』(1940)을 발표하면서 큰 명성을 얻었고, 이 작품으로 제1회 부에노스아이레스 문학상을 수상했다. 환상과 현실이 멋지게 조화를 이룬 문학 세계를 구축한 비오이 카사레스는 호르헤 루이스 보르헤스와 더불어 아르헨티나 소설계의 대부로 일컬어지는데, 그와 보르헤스는 1932년의 첫 만남 이후 평생의 지기로 지내며, 함께 전위적 비평지 《철 아닌 때》를 발간하고, 시집을 편집했으며, 오노리오 부스토스 도메크라는 필명으로 『이시드로 파로디 씨의 여섯 가지 문제』(1942), 『부스토스 도메크의 연대기』(1967) 등의 작품을 공동 집필 하기도 했다. 비오이 카사레스의 주요 소설로는 『모렐의 발명』 외에 카니발의 몽상적인 분위기 속에서 현실과 환상을 혼동하는 인물들을 그린 『영웅들의 꿈』(1954), 수술을 통해 사람들의 영혼을 바꾸는 실험을 다룬 『햇빛 아래서 잠자기』(1973)를 비롯해 『라플라타 어느 사진사의 모험』(1985) 등이 있으며, 단편집으로는 『도주 계획』(1945), 『위대한 천사』(1967), 『여자들의 영웅』(1978), 『러시아 인형』(1991) 등이 있다. 우리의 일상에 숨겨진 또 다른 현실로서의 환상을 그림으로써 무한한 세계의 법칙을 밝히고자 했던 비오이 카사레스의 문학 세계는 보르헤스의 그늘에 가려 제대로 평가받지 못하다가, 보르헤스의 사후에야 비로소 다시 조명을 받으면서 전 세계 비평계로부터 찬사를 받았다. 1981년 프랑스 레지옹 도뇌르 훈장을 받았고, 1990년에 스페인의 세르반테스 상, 1991년에 멕시코의 알폰소 레예스 상 등 다수의 문학상을 수상했다. 1999년에 세상을 떠났다.