韓檢必考最高頻率擬聲擬態語: 精準理解、生動活用,讓你的韓語語感更豐富(附音檔)

· 韓語學院 Aklat 7 · 語研學院(台灣廣廈)
E-book
144
Mga Page

Tungkol sa ebook na ito

《看圖秒懂韓國人天天在用的擬聲擬態語》修訂版


「有聲音」的韓語擬聲語、「有畫面」的韓語擬態語最好記

加上圖解一看就記住,永遠不會忘!

並且精選韓檢必考單字,

讓你記一個就多一分成就感加倍

不管是日常生活或準備考試,都不會有絲毫負擔


★學韓語單字當然要從好學、好記的聲音模擬、狀態模擬的單字開始學!

韓語是個擬聲、擬態語非常發達的語言,據作者所提,就連日語的擬聲、擬態語,數量都沒有韓語多,光聽這名詞「擬聲語、擬態語」感覺好像很困難,但實際上這才是最簡單的。因為所謂的「擬聲」就是「模擬聲音」,單字一唸出來就好像現場的聲音一樣。而「擬態」,就是「模擬狀態」,從單字本身就能想像使用情境。所以「擬聲語、擬態語」的單字本身就有聲音跟情境的輔助,很容易記住。許多人會開始注意擬聲、擬態語,也都跟韓檢有關,會認真學這塊的人,幾乎都是為了考試,然而許多的課本如:我的第一本、首爾大、延世大並沒有細說這一塊,而韓檢的專書也沒有專門提及,因此集合在這本書中學習是最方便的。這些單字也與日常生活息息相關,像是大家愛看的韓綜、韓國漫畫或是韓國人日常生活講話皆使用大量擬聲、擬態語。因此學好「擬聲語、擬態語」不但能增進韓語檢定的實力,在日常的韓語使用,諸如看漫畫、看電視等…更能融入其中。本書挑選出日常生活中最常使用的擬聲、擬態語,讓你以後看綜藝不再只是跟著螢幕中的人一起傻笑,而是一下就GET到韓國人的笑點!將陌生的擬聲、擬態語融入我們的日常生活,豐富韓語語感,講話更生動!


★零負擔,輕鬆學,初級到高級都適用!

全書分為六大章節,每章各有10個小單元,分別由10個關鍵字構成再各自衍生5個日常生活中最常用到的擬聲、擬態語。由於中文的擬聲、擬態語較少,加上不同語言本就難以有百分百對應的中文,因此書中所有擬聲、擬態語皆無對應中文,均以解說搭配例句呈現。除此之外,每個小單元都會提供簡單的填空練習並在下方附上句子翻譯與解答,大家可以依照自己的計畫安排學習進度,真沒時間,有空時看一個小單元也不會有任何負擔。可能有些人會擔心,擬聲、擬態語跟一般單字書不一樣,沒有提供對應的中文該怎麼記憶?請放心,書中每一個擬聲、擬態語都搭配一張插圖,幫助讀者理解該擬聲、擬態語想要表達的感覺和意思。學習時可以先看看單字跟旁邊的解說,然後發揮大家的想像力,將單字與圖片連結起來。如此一來,即使不死記硬背,以後看到該單字,就算說不出所以然來,也能理解詞彙想表達的意思唷!


★每天只要花五分鐘,就能搞定TOPIK必考高頻率擬聲、擬態語。

通常準備韓檢會花兩到三個月的時間,這段時間除了必須大量做題目之外,還要練習作文、背單字、學文法,課業繁重。擬聲、擬態語屬於韓檢必考字彙,礙於少有相對應的中文,理解困難加上中文母語人士不太習慣使用擬聲、擬態語進行表達,導致許多人都不願花心思學習這個部分,覺得投資報酬率不高。本書每個單元只有五個擬聲、擬態語,每天只需花5分鐘,就能學會五個實用詞彙。讓準備TOPIK考試課業繁忙的考生可以花最少的時間得到最佳學習效果,考取好成績。


★QR碼行動學習,隨掃隨聽。一掃下載,沒有網路也能學!

QR碼音檔可隨書中內容掃描聆聽,免按上下鍵搜尋,快速地讓音檔與內容互相搭配。亦可掃描全書MP3下載QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)


本書特色


從60個關鍵字衍生出300個日常生活中最常用的擬聲、擬態語

單字+解說+例句+圖解,運用聯想力,輕鬆記憶

一天五個字,不造成學習壓力

單元小練習,檢視自我學習成效

QR碼線上音檔,隨掃隨聽

Tungkol sa may-akda


作者簡介

辛昭靜


生於韓國‧釜山。

御茶水女子大學大學院人間文化研究科博士課程修畢(人文科學)。

東京大學大學院情報學環客座研究員。

新大久保學院講師。


著作

《以用法地圖記住!韓國語日常片語初級》、《學得會的韓國語 初級 句型訓練》(DEKIRU出版)


審定者簡介

楊人從


學歷

韓國建國大學校國語國文學科文學博士


經歷

中國文化大學韓國語文學系主任及韓國語文學研究所所長


研究領域:韓語語法


譯者簡介

洪嘉穗


曾任職出版社編輯、翻譯。作品主要為漫畫、小說、實用書。日本華道家元池坊華道教授。現為自由日中筆譯譯者兼華道家。悠然自得於譯道與華道之間。

I-rate ang e-book na ito

Ipalaam sa amin ang iyong opinyon.

Impormasyon sa pagbabasa

Mga smartphone at tablet
I-install ang Google Play Books app para sa Android at iPad/iPhone. Awtomatiko itong nagsi-sync sa account mo at nagbibigay-daan sa iyong magbasa online o offline nasaan ka man.
Mga laptop at computer
Maaari kang makinig sa mga audiobook na binili sa Google Play gamit ang web browser ng iyong computer.
Mga eReader at iba pang mga device
Para magbasa tungkol sa mga e-ink device gaya ng mga Kobo eReader, kakailanganin mong mag-download ng file at ilipat ito sa iyong device. Sundin ang mga detalyadong tagubilin sa Help Center para mailipat ang mga file sa mga sinusuportahang eReader.