雙城記 中文導讀英文版

· 崧博出版事業有限公司
សៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិច
683
ទំព័រ

អំពីសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

�世界上最有影響的經典小說之一,“烈城”是指十九世紀後期的倫敦和巴黎。法國大革命時期,名醫馬奈特在一次出診時,偶然目睹了侯爵兄弟草菅人命的暴行馬奈。特岡打抱不平而向朝廷告發,不想揭發信卻落到侯爵兄弟之手,反被投入巴士底監獄。監禁18年之後,馬條特被釋放,而此時他的女兒卻與仇人的兒子墜入情網。於足上演了一幕家族恩怨情仇的故事。故事極其戲劇性,情節跌宕起伏,引人入勝。“雙城記 中文導讀英文版”自出版以來,一直暢銷至今,被譯成世界上數種語言。書中所展現的故事感染了。代又一代青少年讀者的心靈。無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的文學讀本“雙城記 中文導讀英文版”對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導讀。同時,為了讀者更好地理解故事內容,書中加入了大量插圖。

អំពី​អ្នកនិពន្ធ

�查爾斯•約翰•赫芬姆•狄更斯(英語:Charles John Huffam Dickens,1812年2月7日-1870年6月9日),維多利亞時代英國最偉大的作家,也是一位以反映現實生活見長的作家。狄更斯的作品在其有生之年就已有空前的名聲,在二十世紀時他的文學作品受到評論家和學者廣泛的認可。狄更斯的小說和短篇故事繼續廣為流行。


狄更斯他在自己的作品中,以高超的藝術手法,描繪了包羅萬有的社會圖景,作品一貫表現出揭露和批判的鋒芒,貫徹懲惡揚善的人道主義精神,塑造出眾多令人難忘的人物形象。他的三十多年的創作生涯,寫了十五部長篇小說,許多中短篇小說,以及隨筆、遊記、時事評論、戲劇、詩歌等,為英國文學和世界文學作了卓越的貢獻,一百多年來他的代表作《雙城記》在全世界盛行不衰,深受廣大讀者的歡迎。

វាយតម្លៃសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

ប្រាប់យើងអំពីការយល់ឃើញរបស់អ្នក។

អាន​ព័ត៌មាន

ទូរសព្ទឆ្លាតវៃ និង​ថេប្លេត
ដំឡើងកម្មវិធី Google Play Books សម្រាប់ Android និង iPad/iPhone ។ វា​ធ្វើសមកាលកម្ម​ដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយ​គណនី​របស់អ្នក​ និង​អនុញ្ញាតឱ្យ​អ្នកអានពេល​មានអ៊ីនធឺណិត ឬគ្មាន​អ៊ីនធឺណិត​នៅគ្រប់ទីកន្លែង។
កុំព្យូទ័រ​យួរដៃ និងកុំព្យូទ័រ
អ្នកអាចស្ដាប់សៀវភៅជាសំឡេងដែលបានទិញនៅក្នុង Google Play ដោយប្រើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
eReaders និង​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ទៀត
ដើម្បីអាននៅលើ​ឧបករណ៍ e-ink ដូចជា​ឧបករណ៍អាន​សៀវភៅអេឡិចត្រូនិក Kobo អ្នកនឹងត្រូវ​ទាញយក​ឯកសារ ហើយ​ផ្ទេរវាទៅ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។ សូមអនុវត្តតាម​ការណែនាំលម្អិតរបស់មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ ដើម្បីផ្ទេរឯកសារ​ទៅឧបករណ៍អានសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកដែលស្គាល់។