粵語忌諱現象的語言學研究

· Red Publish
5.0
ការវាយតម្លៃ 3
សៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិច
184
ទំព័រ

អំពីសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

原來醫護人士忌諱使用「麥麥送」服務?

新年時不應祝金融界人士「新年快樂」?

醫護人士講「包糖」,其實另有所指?


「大酒店」、「污糟嘢」、「有客到」、「有心」、「平安紙」、「交吉」……

以上這些在我們日常生活中使用的字眼,原來就是為了避免觸犯忌諱或惹人不悅,於是使用了委婉語,即一種含糊曲折的表達方式,來替代直接表達忌諱字眼。

本書介紹粵語忌諱的形成、類別、方式,以及在香港的流傳狀況,並綜合剖析三個粵語的忌諱現象。

本書雖為筆者的碩士畢業論文,但希望讀者不要被書名嚇怕,因內容極為「貼地」,相信能使讀者會心微笑。請閱《粵語忌諱現象的語言學研究》,一起體會粵語的趣味。

ការដាក់ផ្កាយ និងមតិវាយតម្លៃ

5.0
ការវាយតម្លៃ 3

អំពី​អ្នកនិពន្ធ

王晉熙

現職香港大學中文教育研究中心學校發展主任,香港都會大學粵語辯論隊顧問(兼任)。研究興趣包括粵語的忌諱與委婉、中文作為第二語言的學與教及辯論教學。

វាយតម្លៃសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកនេះ

ប្រាប់យើងអំពីការយល់ឃើញរបស់អ្នក។

អាន​ព័ត៌មាន

ទូរសព្ទឆ្លាតវៃ និង​ថេប្លេត
ដំឡើងកម្មវិធី Google Play Books សម្រាប់ Android និង iPad/iPhone ។ វា​ធ្វើសមកាលកម្ម​ដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយ​គណនី​របស់អ្នក​ និង​អនុញ្ញាតឱ្យ​អ្នកអានពេល​មានអ៊ីនធឺណិត ឬគ្មាន​អ៊ីនធឺណិត​នៅគ្រប់ទីកន្លែង។
កុំព្យូទ័រ​យួរដៃ និងកុំព្យូទ័រ
អ្នកអាចស្ដាប់សៀវភៅជាសំឡេងដែលបានទិញនៅក្នុង Google Play ដោយប្រើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
eReaders និង​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ទៀត
ដើម្បីអាននៅលើ​ឧបករណ៍ e-ink ដូចជា​ឧបករណ៍អាន​សៀវភៅអេឡិចត្រូនិក Kobo អ្នកនឹងត្រូវ​ទាញយក​ឯកសារ ហើយ​ផ្ទេរវាទៅ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។ សូមអនុវត្តតាម​ការណែនាំលម្អិតរបស់មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ ដើម្បីផ្ទេរឯកសារ​ទៅឧបករណ៍អានសៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិកដែលស្គាល់។