作者簡介
加藤俊德
腦神經內科醫師,醫學博士,「腦的學校」株式會社代表
加藤白金診所(Kato Platinum Clinic)院長,昭和大學客座教授
MRI腦部影像診斷、發育障礙與ADHD診斷與治療專家,腦街區鍛鍊提倡者
14歲時,為了得知「鍛鍊腦袋的方法」而決心深造醫學。1991年,發現用紅外光從頭皮測量人類腦部功能的fNIRS原理,10年後開發出能檢測腦內氧氣交換功能的近紅外光譜儀,現今全球有超過700個腦部研究設施應用,因而以fNIRS之父的身分活躍於國內外。1995至2001年間,赴美國明尼蘇達大學放射科學系,研究阿茲海默症與MRI腦部影像研究,發現與ADHD、溝通障礙等發育障礙有關的「海馬迴遲緩症」。歸國後,曾在慶應義塾大學醫學部、東京大學從事腦部研究,並創設「腦的學校」與加藤白金診所,診斷和治療的患者從幼兒至超高齡者超過1萬人。在加藤白金診所的專科門診中,遇到疑似過動綜合症時,會診斷其發達與不發達的腦街區,並提供學習與就業輔導,提供不完全仰賴藥物的治療療程。
著作包括《超實踐!大腦意識訓練》(台灣東販)、《左撇子的隱形優勢》(如何)、《66妙招,輕鬆練出好腦力》(天下文化)、《做家事練大腦》(采實文化)等書。
譯者簡介
黃筱涵
專職日文譯者,天職貓奴,家有兩尊貓大人。
喜歡將譯書融入生活──翻譯保健書時就力行健康飲食、翻譯室內設計書時就大肆整理房間、翻譯攝影書時就抱著相機到處跑、翻譯貓書時就去揉捏貓咪千百回,所以至今不敢接觸萬「餓」的食譜。