新华文学88-诗@乐园: 诗歌专辑
周德成 周昊主编
জানু ২০১৮ · 新加坡作家协会 Singapore Association of Writers
৫.০star
১টি রিভিউ
ই-বুক
264
পৃষ্ঠা
এই ই-বুকের বিষয়ে
徜徉这座《诗@乐园》时，你穿越到了17世纪John Milton 的《失乐园》（Paradise Lost），还是艾略特的荒原（The Waste Land）？抑或是随李商隐驱车到“人间重晚晴，天意怜幽草“的《登乐游园》，然后再抵境某座南方城市的花园？还是其实都是真实的自己正与虚拟的灵魂对话，理想的自我翻译着现实的肉身？ 诗可言志，亦能缘情，当也可兴观群怨，甚或勾连古今。但诗永脱离不了当下，远离不了生活。今时今日，我们生活在数码科技日新月异的大数据时代，高度依赖着机器与速度，人工智能的急速发展更令人忐忑不安。人彼此之间，距离近得很远，不断被四方八面相互通联，却又同时被分割得七零八散。在碎片化的消费主义下，诗，应该折射出怎样的光泽？ 本期收录不同创作倾向的诗，一时满天星斗，四方放闪。除了有用诗意反思当下的时代精神与焦虑，甚至是诗自身的存在意义，它们或以现代科技入诗，或以诗的语言介入当下与未来的发展（辑一）；也有各种书写个体、人、事（和史）、物等等，和生活息息相关来自四方八面的诗作（辑二）。 辑三“台湾诗特辑”是本期亮点之一。这是和台湾诗学季刊社的合作专案，戏称《诗偶遇台风来袭》。辑四则选译了新加坡不同语种的诗，两届《新加坡诗歌节》部分诗作亦收录其中。翻译是种不得已的改写，考虑再三，本辑收录的淡米尔、孟加拉、马来诗、菲律宾tagalog原文与中译并列，这是对原诗的一种尊重，也为有心者和研究者提供一种方便。例如手机谷歌翻译已可通过摄像头，即时为马来、中文等做基本单词翻译。 这期也另立“诗人说诗”新栏目，欢迎来期诗人供稿，说说自己的诗，也可点评介绍他人的诗/诗集。字数以800-1200字（包括原诗）为宜，欢迎附图或诗集封面。本期以林得楠的说诗打头阵。 本期诗来稿众多，不得不割爱一部分佳构，组诗投稿中有些只能精选、节选刊登，一些篇幅较长的散文小说留待下期选用。 进入这座诗@乐园时，你感觉自己身处的是17世纪John Milton 的《失乐园》（Paradise Lost）,还是艾略特的荒原（The Waste Land），抑或是李商隐戚戚的《登乐游园》？斯人独憔悴，风云中人如此，思如此，诗亦如此。我们唯希望在瞬息万变中沉吟，发现和捕捉一份永恒的美。
রেটিং ও পর্যালোচনাগুলি
৫.০
১টি রিভিউ
ই-বুকে রেটিং দিন
আপনার মতামত জানান।
পঠন তথ্য
স্মার্টফোন এবং ট্যাবলেট
Android এবং iPad/iPhone এর জন্য Google Play বই অ্যাপ ইনস্টল করুন। এটি আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে অটোমেটিক সিঙ্ক হয় ও আপনি অনলাইন বা অফলাইন যাই থাকুন না কেন আপনাকে পড়তে দেয়।
ল্যাপটপ ও কম্পিউটার
Google Play থেকে কেনা অডিওবুক আপনি কম্পিউটারের ওয়েব ব্রাউজারে শুনতে পারেন।
eReader এবং অন্যান্য ডিভাইস
Kobo eReaders-এর মতো e-ink ডিভাইসে পড়তে, আপনাকে একটি ফাইল ডাউনলোড ও আপনার ডিভাইসে ট্রান্সফার করতে হবে। ব্যবহারকারীর উদ্দেশ্যে তৈরি সহায়তা কেন্দ্রতে দেওয়া নির্দেশাবলী অনুসরণ করে যেসব eReader-এ ফাইল পড়া যাবে সেখানে ট্রান্সফার করুন।
