彩繪風城芝加哥

楊美玲

វិច្ឆិកា 2014 · 釀旅人 សៀវភៅទី 12 · 獨立作家－釀出版

សៀវភៅអេឡិចត្រូនិច

182

ទំព័រ

អំពីសៀវភៅអេឡិចត្រូនិកនេះ

芝加哥位於美國中西部，是美國僅次於紐約市和洛杉磯的第三大都會區。芝加哥同時也是美國主要的金融、文化、製造業、期貨和商品交易中心之一。自1837年建市以來，經過一百多年的發展，逐漸成為具有世界影響力的大都市之一。芝加哥這個文化之都，不僅擁有獨特的建築，一流的交響樂，收藏極豐的美術館、自然博物館、科學與工業博物館等，更擁有兩座古典音樂電台。生活在芝加哥的楊美玲用散文及攝影從地理、歷史、建築、人物、事件、文物、社會等各個角度，呈現美國芝加哥這個大城市的迷人面貌。【秀威資訊科技股份有限公司製作】

អំពីអ្នកនិពន្ធ

楊美玲

筆名萬羚，「淡江大學」中文系畢業，曾任「美中新聞」副刊主編，「海工會美中辦公室」主編等職，現任「華人基督教聯合會」辦公室助理，並為「世界華文女作家協會」及「芝加哥華文寫作協會」會員。

從事兒童文學創作多年，並為「國語日報」兒童版及青少年版撰寫專欄。曾榮獲「九歌出版社」頒發之「九歌兒童文學獎」（1993年，茵茵的十歲願望），「行政院新聞局」頒發之「小太陽獎」（1999年，大自然的探索），「文建會」頒發之「年度最佳少年兒童讀物獎」（2001年，大地笙歌）。「芝加哥區台灣同鄉聯誼會」頒發之「攝影比賽冠軍獎」（2005、2006、2010三度獲獎）。

顏崑陽教授曾說：美玲能寫散文，也能攝影，並經常將兩者結合起來，讀她的散文同時讀她的攝影，在散文中，你將能找到，在文字之外，可以用光影去體現的圖像；在攝影中，你也能找到，在圖像之外，可以用文字去詮釋的意義。她的散文與攝影，可以說是融合了美感、情味、理趣和知識的創作。

វាយតម្លៃសៀវភៅអេឡិចត្រូនិកនេះ

ប្រាប់យើងអំពីការយល់ឃើញរបស់អ្នក។

អានព័ត៌មាន

ទូរសព្ទឆ្លាតវៃ និងថេប្លេត

ដំឡើងកម្មវិធី Google Play Books សម្រាប់ Android និង iPad/iPhone ។ វាធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយគណនីរបស់អ្នក និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានពេលមានអ៊ីនធឺណិត ឬគ្មានអ៊ីនធឺណិតនៅគ្រប់ទីកន្លែង។

កុំព្យូទ័រយួរដៃ និងកុំព្យូទ័រ

អ្នកអាចស្ដាប់សៀវភៅជាសំឡេងដែលបានទិញនៅក្នុង Google Play ដោយប្រើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។

eReaders និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត

ដើម្បីអាននៅលើឧបករណ៍ e-ink ដូចជាឧបករណ៍អានសៀវភៅអេឡិចត្រូនិក Kobo អ្នកនឹងត្រូវទាញយកឯកសារ ហើយផ្ទេរវាទៅឧបករណ៍របស់អ្នក។ សូមអនុវត្តតាមការណែនាំលម្អិតរបស់មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ ដើម្បីផ្ទេរឯកសារទៅឧបករណ៍អានសៀវភៅអេឡិចត្រូនិកដែលស្គាល់។