«Черный Джек» — рассказ популярного британского писателя Редьярда Киплинга (1865–1936). Мельваней рассказывает о случае, когда он с несколькими ирландскими рядовыми служил под начальством сержанта О'Хары. Однажды эти несколько ирландцев решают убить сержанта, подставив в убийстве Мельванея. Киплинг Редьярд — известный писатель и поэт, путешественник, лауреат Нобелевской премии по литературе. Редьярд Киплинг — автор множества произведений: «Бизара из Пури», «Поправка Тодса», «Арест поручика Голайтли», «Барабанщики «Передового и Тыльного», «Бегство белых гусар», «Без благословения церкви», «Бродячий делегат», «Бруггльсмит», «Бя-а, бя-а, Черная овца», «В доме Седдху» и прочих.