Сонеты (перевод Александра Шаракшанэ)

Уильям Шекспир

ఫిబ్ర 2021 · Litres [Audio] · Р. И. Капелюшников చెప్పారు

ఆడియోబుక్

2 గం 17 నిమి

సంక్షేపింపబడని

అర్హత ఉంది

ఉచిత 13 నిమి నమూానా కావాలా? ఎప్పుడైనా ఆఫ్‌లైన్‌లో కూడా వినండి.

జోడించండి

ఈ ఆడియోబుక్ గురించి

Современный стихотворный перевод шекспировских сонетов, созданный Александром Шаракшанэ на основе глубокого анализа подлинного текста, сочетает в себе качества точности и художественности.

«Сонеты» Уильяма Шекспира – одно из величайших произведений мировой поэтической классики. Как и четыре века назад, читателей волнуют откровения и загадки “Сонетов” – оставленное гением свидетельство о сложности человеческой души, ее способности на взлеты и падения, мудрость и суетность, чистоту и порок. О страхе смерти и уповании на спасение. И – о вечной потребности в любви и красоте.

Из 154 сонетов первые 126 посвящены неизвестному молодому аристократу, “Другу”, в котором поэт видит идеал и которому старается служить своим пером. Остальные сонеты, обращенные к женщине, которую принято именовать “Темной Дамой”, рисуют яркую картину земных страстей.

©& ℗ Перевод: Александр Шаракшанэ, 2009/2017

©Чтец: Ростислав Капелюшников, 2017

©Музыка: Андрей Чернышов, Марина Белова, 2017

ఈ ఆడియోబుక్‌కు రేటింగ్ ఇవ్వండి

మీ అభిప్రాయం మాకు తెలియజేయండి.

వినడం గురించి సమాచారం

స్మార్ట్‌ఫోన్‌లు, టాబ్లెట్‌లు

Android మరియు iPad/iPhone కోసం Google Play Books యాప్‌ ని ఇన్‌స్టాల్ చేయండి. ఇది మీ ఖాతాతో ఆటోమేటిక్‌గా సింక్ చేయబడుతుంది మరియు మీరు ఆన్‌లైన్‌లో ఉన్నా లేదా ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉన్నా చదవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.

ల్యాప్‌టాప్‌లు, కంప్యూటర్‌లు

మీరు మీ కంప్యూటర్ వెబ్ బ్రౌజర్‌ని ఉపయోగించి Google Playలో కొనుగోలు చేసిన పుస్తకాలను చదవవచ్చు.