Записки о кошачьем городе

Лао Ше

2021年3月 · Soundbook · 旁述：Владимир Стукалов

有聲書

4 小時 41 分鐘

完整足本

符合資格

想免費試聽 5 分鐘？隨時聆聽，離線亦可

新增

切換至電子書

關於這本有聲書

Кошки тут ни при чем. Даже лисы, традиционные для китайцев, тоже ни при чем. Это власть, это читатели в штатском пришли и стучат в дверь. Начинается весело и аллегорично, кончается китайской камерой пыток. Очень красиво, очень экзотично, только хочется выть и рычать, а не мяукать. "Записки о кошачьем городе" — сатирический памфлет Лао Шэ, одно из наиболее популярных произведений писателя, переведённых на русский язык. Может рассматриваться как антиутопия. Опубликован в 1932 году. "Записки о кошачьем городе", изданные как самостоятельная книга в 1933 году, можно считать образом китайского общества 30-х годов ХХ века. В это время Китай переживал период "смутного времени", который можно встретить в истории почти каждого народа. В стране бушует гражданская война: Гоминьдан проводит политику террора в отношении всех своих противников, и прежде всего против созданных под руководством КПК отрядов Красной армии Китая. Создано оппозиционное Временное центральное правительство Китайской Советской республики. Трагедию гражданской войны усиливает оккупация Японией Северо-Восточного Китая и создание там марионеточного государства во главе с последним императором цинской династии (отрекшимся от престола в 1912 году). Разглядеть в этом водовороте событий контуры "Кошачьего города" мог лишь человек, обладающий аналитическим умом и колоссальной художественной интуицией. Действие происходит на Марсе, где будто бы существует цивилизация существ, внешне напоминающих кошек. Главный герой-землянин, вооружённый пистолетом и спичками, оказывается обладателем самого мощного оружия в кошачьем мире. Кошачий город — столица государства, кичащегося своей древней историей, поэзией и культурой, однако пришедшего в сильнейший упадок вследствие выращивания "дурманных" деревьев и растления правящей элиты. В результате в кошачьем государстве, куда попал рассказчик, к примеру, наступила всеобщая грамотность (вследствие однодневного пребывания в школе-университете), войска не защищают народ, а грабят людей, их немного сдерживает лишь страх перед иностранцами-сторожами.

關於作者

Лао Шэ (настоящее имя Шу Цинчунь, 3 февраля 1899 — 24 августа 1966) — видный китайский прозаик, драматург, публицист, более известный реалистической и сатирической прозой; один из ведущих мастеров национальной литературы. Маньчжурского происхождения. "Лао Шэ" нечто вроде фамильярной производной от его имени (букв. "Старина Шэ"). Произведения "Философия почтенного Чжана", роман (1926) "Мудрец сказал", роман (1927) "Двое Ма", роман (1929) "День рождения Сяопо", повесть-сказка (1931) "Записки о кошачьем городе", роман (1932) "У храма Великой Скорби", рассказ (1933) "Развод", роман (1933) "История небесного дара", роман (1934) "Серп луны", рассказ (1935) "Разящее копье", рассказ (1935) "Рикша", роман (1936) "Моя жизнь", повесть (1937) "Генерал Чжан Цзычжун", пьеса "Огненное погребение", роман (1944) "Четыре поколения одной семьи", роман (1944—1948) "Солнечный свет", рассказ "Сказители", роман (1949) "Канава Драконов ус" / "Лунсюйгоу", пьеса (1950) "Чайная", пьеса (1957) "Под пурпурными стягами", роман (1962) "Дивный сон", рассказ "Старая фирма", рассказ "Удачный почин", рассказ "Старый вол, разбитая повозка", эссе